🇩🇪 Немецкий · Бесплатно
Простые рассказы на немецком для начинающих
Длинные составные слова, глагол в конце придаточного и три рода в таблицах выглядят тяжело, а в рассказе быстро становятся привычными. Сказка — идеальное начало: сюжет знаком, и всё внимание уходит на язык.
Бесплатная немецкая книга в ReadNative — «Гензель и Гретель» по братьям Гримм, одна история: от дома у леса на уровне A1 до настоящего сказочного языка уровня B1.
45 бесплатных глав — от простых к сложным
…и ещё 5 глав в книгах. Книги →
Как читать эти рассказы
- Если предложение кажется незаконченным, загляните в конец — там часто стоит глагол или отделяемая приставка.
- Разберите составное слово один раз: Lebkuchenhaus — это просто «пряник» + «дом».
- Запоминайте артикль вместе со словом, но без таблиц — род лучше ложится через повторение.
Частые вопросы
Трудно ли читать по-немецки новичку?
Меньше, чем кажется: правописание регулярное. Главная трудность — порядок слов, и привыкнуть к нему лучше всего через чтение.
Объясняет ли приложение грамматику?
ReadNative — читалка, а не курс грамматики: перевод слова и предложения по нажатию. Правила можно брать из учебника.
На каком языке подсказки?
На английском: и перевод слова, и перевод всего предложения. Для чтения хватает базового английского — подсказки короткие, в одно-два слова.
Как учить немецкий по книгам → · Адаптированные книги: Немецкий · Best apps to learn German by reading (EN) · German reading practice A1 (EN) · German reading practice A2 (EN) · German reading practice B1 (EN)