🇪🇸 Испанский · Español
Испанский по книге, которую вы дочитаете
«Дон Кихот» в адаптации: первая глава — на самом простом испанском, последняя — уже на B1. Нажмите на слово, и перевод появится прямо в тексте.
Бесплатные материалы
Испанский: книги
В испанской библиотеке — «Дон Кихот» Сервантеса, пересказанный одной историей от A1 до B1: деревня, мельницы, остров Санчо и тихий финал. Книга бесплатна.
Частые вопросы
Подойдёт ли это тем, кто учит испанский с нуля?
Да. «Дон Кихот» начинается с коротких фраз уровня A1, и любое слово переводится одним нажатием. Сложность растёт от главы к главе и к концу книги доходит до B1.
Слова переводятся на русский?
Нет, и об этом честно стоит сказать заранее: подсказки к словам и переводы предложений в приложении на английском. Для чтения хватает базового английского — подсказки короткие, в одно-два слова.
Испанский — это про произношение. Не лучше ли начать с разговорного курса?
Одно другому не мешает. Испанское чтение для русскоговорящих довольно предсказуемо: как пишется, так в основном и читается. Чтение даёт словарь и грамматику в контексте, а разговор удобнее тренировать отдельно.
Есть ли озвучка?
Для испанской книги — пока нет. Чтение с озвучкой в ReadNative сейчас есть только у китайских книг и одной грузинской, так что произношение лучше тренировать отдельно.