🇪🇸 Spanish · A1–B1 · Chapter 37 of 48
Capítulo 37: La libertad
Don Quixote — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capítulo 37: La libertad
Esa mañana, don Quijote y Sancho caminaban ya lejos del palacio. Don Quijote respiró el aire de la mañana y sonrió.
—Sancho, la libertad es el tesoro más grande que puede tener un hombre —dijo don Quijote—. Vale más que todo el oro bajo el cielo. Un hombre libre no necesita nada más. Sin libertad, nadie puede ser feliz. Ni el dinero ni la comida valen más que ella.
Sancho escuchaba con atención. —Tiene razón, señor —dijo Sancho—. Pero a mí también me gusta comer bien y dormir en una cama buena. Don Quijote rió, y los dos siguieron caminando felices.
Esa tarde, en un pueblo pequeño, un viajero les habló de un libro nuevo. —Hay un segundo libro sobre ustedes —dijo el viajero—. Pero ese libro dice muchas mentiras.
—¿Y qué dice ese libro sobre mí? —preguntó Sancho, curioso. —Dice que usted es gracioso, pero también un poco tonto —dijo el viajero—. El viajero se rió un poco.
Un autor falso escribió aventuras que ustedes nunca vivieron. En ese libro, dice que don Quijote va a Zaragoza.
Don Quijote se puso muy serio. —Ese hombre es un mentiroso —dijo don Quijote—. Escribió mentiras sobre mi historia y sobre Sancho. Yo nunca voy a ir a Zaragoza, como dice ese libro falso. Voy a ir a Barcelona.
Sancho sonrió: le gustaba mucho la idea. —Vamos a Barcelona, señor —dijo Sancho—. —Así, todo el mundo va a ver que ese mentiroso solo dice mentiras —dijo don Quijote—.
Al día siguiente, tomaron el camino hacia Barcelona. Zaragoza quedó atrás, y Barcelona los esperaba.
Sancho miró el camino largo y pensó en las aventuras que venían. Ya no eran los mismos hombres que salieron de su pueblo hace mucho tiempo. Ahora eran más viejos, pero también más libres. La libertad, pensó don Quijote, no tiene precio. Sancho no lo sabía, pero el camino a Barcelona iba a cambiar sus vidas otra vez.