🇨🇳 Китайский · 中文
Китайский по книгам — с иероглифами, пиньинем и голосом
«Путешествие на Запад» с первого уровня HSK: нажмите на слово — увидите пиньинь и перевод, включите озвучку — услышите тоны.
Бесплатные материалы
Китайский: книги
Шесть адаптированных китайских книг от HSK 1 до HSK 5, и у всех есть озвучка: от «Путешествия на Запад» (50 глав, бесплатно) до «Троецарствия» и рассказов Ляо Чжая.
Частые вопросы
Можно ли начать без знания иероглифов?
Да. «Путешествие на Запад» начинается с уровня HSK 1, и у каждого слова по нажатию виден пиньинь и перевод. Иероглифы запоминаются постепенно — за счёт того, что одни и те же слова встречаются снова и снова.
Слова переводятся на русский?
Нет, и об этом честно стоит сказать заранее: подсказки к словам и переводы предложений в приложении на английском. Для чтения хватает базового английского — подсказки короткие, в одно-два слова.
Есть ли озвучка?
Да: все китайские книги можно читать с озвучкой. Для китайского это особенно важно — тоны лучше слышать, чем угадывать. Для отдельной тренировки тонов есть наше приложение TonePerfect.
Что бесплатно?
«Путешествие на Запад» — все 50 глав от HSK 1 до HSK 3. Остальные пять книг, до HSK 5, открываются с подпиской ReadNative Pro.