🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 40 of 50
第四十章:火焰山
Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.
第四十章:火焰山
他们五个人还在走,天气很热,很热。太阳很大,风也是热的。河里的水也是热的,没有人敢喝。前面有一座山,山上都是火。只见火烧了八百里,没有人能过去。山下的树和果子都烧了,什么都没有了。他们都很累,但是还要走。白龙马也很怕热,不想再走。
他们到了山下的村子,想找水喝。村子里的人很难过,他们不能种东西了。路边坐着一个老人。老人说:“这座山八百年都没有变。”“火没有灭过,我们很多年没有好日子了。”悟空问:“有没有办法灭火?”老人说:“只有铁扇公主的芭蕉扇能灭火。”“她住在西边的芭蕉洞里。”“她一扇,就能下雨。”“雨下了,火就灭了,树和果子就能再长。”村子里的人都看着悟空,眼睛里都是希望。
悟空听了,心里有希望,说:“我去借芭蕉扇。”八戒说:“铁扇公主很厉害,你要小心。”沙和尚说:“听说她也很厉害。”唐僧说:“悟空,你要快去快回。”悟空说:“好,我现在就去。”
他跳上筋斗云,飞走了。筋斗云下面,是一座又一座的山。很快,他看见了芭蕉洞。洞门关着,很安静。但是他不知道,铁扇公主很恨他。她还记得,儿子被他打败过。