🇨🇳 HSK 3

HSK 3 reading practice: Chinese stories at your level

HSK 3 is a turning point. At around 600 words, you can read longer sentences with result complements, 把 constructions and connected clauses — but most native texts still have too many unknown characters to enjoy. This is where graded readers do their most important work.

ReadNative has four books that cover HSK 3: the final chapters of Journey to the West, Stories of Afanti (the witty Uyghur folk hero), The Legend of the White Snake, and the opening of Romance of the Three Kingdoms (HSK 3–4). Journey to the West is free: you can read its first chapters — in fact all 50 — in your browser, tapping any word for pinyin and an English meaning, or any sentence for a translation. All of ReadNative's Chinese books have read-along audio.

HSK 3 reaches about 600 words under the HSK 2.0 standard, adding complements of result and degree, the 把 construction, more conjunctions, and vocabulary for feelings, health and travel.

HSK 3 stories you can read now

HSK 3 · Romance of the Three Kingdoms (selections) 第一章:乱世 Chapter 1: An Age of Chaos 一千八百年以前,这里有一个大国,叫汉。 可是现在,汉像一个生病的老人。 Eighteen hundred years ago, there was a great empire here, called Han. But by now, Han was like a sick old man. HSK 3 · Journey to the West 第三十五章:猪八戒 Chapter 35: Pigsy 师父骑着白龙马,往西走。 悟空在旁边走。 The master rides the White Dragon Horse, heading west. Wukong walks alongside. HSK 3 · Journey to the West 第三十六章:沙和尚 Chapter 36: Sandy 师父三人继续往西走。 前面有一条河,很宽,也很深。 The master and the three of them continue west. Ahead there is a river, very wide and very deep. HSK 3 · Journey to the West 第三十七章:白骨精(一) Chapter 37: The White Bone Demon (Part One) 他们走到一座大山前。 山路很难走,他们都很饿。 They walk to the foot of a great mountain. The mountain path is hard to walk, and they are all hungry. HSK 3 · Journey to the West 第三十八章:白骨精(二) Chapter 38: The White Bone Demon (Part Two) 师父看着骨头,还是很生气。 他说:“你已经打死了三个人,太可怕了!” The master looks at the bones, still furious. He says: "You have already killed three people — how terrible!" HSK 3 · Journey to the West 第三十九章:师父有难 Chapter 39: The Master Is in Trouble 悟空一个人回花果山,心里很难过。 他想师父,也想八戒和沙和尚。 Wukong returns to Flower-Fruit Mountain alone, sad at heart. He misses the master, and misses Pigsy and Sandy too. HSK 3 · Journey to the West 第四十章:火焰山 Chapter 40: Fire-Cloud Mountain 他们五个人还在走,天气很热,很热。 太阳很大,风也是热的。 The five of them are still walking; the weather is very, very hot. The sun is fierce, and even the wind is hot. HSK 3 · Journey to the West 第四十一章:铁扇公主 Chapter 41: Princess Iron Fan 悟空到了芭蕉洞前,大声叫门。 小妖看见是悟空,很怕,跑进去告诉铁扇公主。 Wukong arrives in front of the Banana Cave and shouts loudly at the door. A little demon sees it is Wukong, grows frightened, and runs in to HSK 3 · Journey to the West 第四十二章:借扇 Chapter 42: Borrowing the Fan 悟空飞到芭蕉洞,敲门。 铁扇公主一看是他,非常生气,又要打他。 Wukong flies to the Banana Cave and knocks on the door. The moment Princess Iron Fan sees it's him, she grows furious and moves to fight him HSK 3 · Journey to the West 第四十三章:女儿国 Chapter 43: The Kingdom of Women 唐僧他们四个人往西走,走了很多天。 前面有一条大河。 Tang Seng and his three disciples travel west, walking for many days. Ahead there is a great river. HSK 3 · Journey to the West 第四十四章:真假悟空 Chapter 44: The True and False Wukong 唐僧心里对悟空还有怀疑。 他还记得白骨精的事。 In his heart, Tang Seng still has doubts about Wukong. He still remembers the affair of the White Bone Demon. HSK 3 · Journey to the West 第四十五章:小雷音 Chapter 45: The Little Thunderclap 唐僧他们四个人往西走,走了很多天。 前面,他们看见一座很大的庙。 Tang Seng and his three disciples travel west, walking for many days. Ahead, they see a very big temple. HSK 3 · Journey to the West 第四十六章:通天河 Chapter 46: The Great River to Heaven 唐僧他们四个人,又往西走。 前面,有一条很大的河。 Tang Seng and his three disciples travel west once more. Ahead, there is a very great river. HSK 3 · Journey to the West 第四十七章:灵山在望 Chapter 47: Vulture Peak in Sight 他们四个人,走了很多年。 他们走过很多高山,很多大河。 For years, the four of them had walked. They had crossed many high mountains, many great rivers. HSK 3 · Journey to the West 第四十八章:取经 Chapter 48: Fetching the Scriptures 山门里面,就是雷音寺。 如来坐着,笑着看他们四个人。 Just inside the mountain gate is Thunderclap Monastery. The Buddha sits, watching the four of them with a smile. HSK 3 · Journey to the West 第四十九章:回长安 Chapter 49: Return to Chang'an 他们把经书晒在石头上。 太阳很大,经书很快就干了。 They spread the scriptures out to dry on the stones. The sun is strong, and the scriptures dry quickly. HSK 3 · Journey to the West 第五十章:斗战胜佛 Chapter 50: The Buddha Victorious in Battle 天神带着他们四个人,飞回灵山。 如来坐在雷音寺里,笑着看他们。 The heavenly spirits, bringing the four of them along, fly back to Vulture Peak. The Buddha sits in Thunderclap Monastery, watching them wit

Books that cover HSK 3

HSK 1 reading · HSK 2 reading · HSK 4 reading · HSK 5 reading · Most common Chinese words · Best Chinese graded readers

Questions

Is HSK 3 enough to read real Chinese?

Not quite native material yet, but plenty of graded stories. HSK 3 is the level where reading becomes enjoyable rather than effortful, if the text is graded.

Which book should I start with?

If you have not read it yet, Journey to the West, which is free. Then Stories of Afanti, whose short, funny episodes are easy to read in one sitting.

Does this follow HSK 2.0 or HSK 3.0?

The word counts here follow the HSK 2.0 standard (HSK 1–6), which most textbooks and graded readers still use. HSK 3.0, introduced in 2021, has nine bands and larger word lists, so treat levels as approximate.