🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 48 of 50

第四十八章:取经

Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.

第四十八章:取经

山门里面,就是雷音寺。如来坐着,笑着看他们四个人。唐僧拜如来,说:“我要经书。”

如来说:“你们的路,很远,很难。”如来叫两个人,给唐僧经书。那两个人拿出很多经书,给唐僧。

悟空打开一卷,看了看。卷上没有字,只有白纸!

悟空说:“师父,这不好!这里没有字!”唐僧也看着经书,问如来为什么。如来说:“白纸的经书,才是真的经书。”“但是,你们不明白。”

悟空说:“我们要有字的经书!”如来笑了,叫他们换经书。现在,经书上都有字了。唐僧和悟空都很高兴。

他们再拜如来,走回长安的路。

走了很多天,他们到了通天河。岸上,老乌龟在等他们。乌龟很高兴,说:“你们回来了!”

它说:“上来,我们过河吧。”他们都坐在乌龟身上,过河。

走到河中间,乌龟忽然问:“你们问如来了吗?”唐僧想:“不好,我忘了!”他没有问如来:“乌龟什么时候能变成人?”

乌龟很不高兴,什么都不说。它把身体一沉,河水就进来了。

他们都掉到水里,经书也掉了!悟空快,把师父和经书都拿上岸。他们都湿了,经书也湿了。

悟空打开经书一看:有一页破了。唐僧说:“这是第八十一难。”他们看着湿的经书,笑了。