🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 37 of 50
第三十七章:白骨精(一)
Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.
第三十七章:白骨精(一)
他们走到一座大山前。山路很难走,他们都很饿。悟空说:“我去找吃的。”他就飞走了。
这座山里有一个妖怪,叫白骨精。她知道,吃了师父,就不会死。她变成一个姑娘,来找师父。她拿着一个篮子,篮子里有饭。她说:“师父,你们饿了吧?我拿饭来了。”
师父很高兴,说:“姑娘,你真好。”八戒看见饭,更高兴,就要吃。悟空回来了。他一看,就认出她是妖怪!他说:“师父,这是假的姑娘,是妖怪!”师父说:“她这么好,怎么会是妖怪?”
悟空拿着金箍棒,打死了妖怪。妖怪消失了,那里只有骨头。师父看见骨头,很伤心。他说:“你怎么可以打死一个好姑娘?”悟空说:“师父,她是妖怪,不是姑娘!”师父不听,骂了悟空。
过了一会儿,妖怪又来了。这次,她变成一个老妈妈,说是姑娘的妈妈。老妈妈哭着说:“你们看见我女儿了吗?”师父说:“这个老妈妈,好可怜!”悟空一看,又认出是妖怪。他说:“师父,这个老妈妈也是假的!”
悟空又打了妖怪,妖怪又消失了,只有骨头。师父很生气,骂悟空:“你打死了两个好人!”
过了一会儿,妖怪第三次来了。这次,她变成一个老爸爸,也来找人。悟空一看,又一次认出妖怪。他说:“这次,我要打死她!”悟空拿着金箍棒,打死了妖怪。
这一次,那些骨头,慢慢变成一个白骨的样子。他们看见,那真的是一个妖怪,全身都是骨头。师父看见骨头,还很生气。他说:“你已经打死她三次了,很可怕!”悟空心里很伤心,但是不知道怎么说。