🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 35 of 50

第三十五章:猪八戒

Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.

第三十五章:猪八戒

师父骑着白龙马,往西走。悟空在旁边走。他们走了很多天,看见一座村子。村子的名字叫高老庄。

高老坐在村子里哭。悟空问高老:“你为什么哭?”高老说:“我家有一个女婿。”“三年前,他来了,人很老实。”“但是,他变成了一个妖怪。”“他的脸很像猪。”

“我女儿不能出去,我很怕。”“村子里的人都怕他,没有人来帮我。”悟空说:“不要怕,我来帮你。”“今天晚上,我在房子里等他。”

晚上,妖怪回来了。他看见女儿坐在床上。那是悟空变的!妖怪问:“你怎么了?”悟空说:“我不高兴,因为哥哥来了。”妖怪问:“你哥哥是谁?”悟空笑着说:“我哥哥就是孙悟空!”

妖怪一听,脸都白了。他想跑,但是跑不了。悟空变回猴子的样子,拿出金箍棒。两个人打了起来,从房子里打到天上。妖怪被悟空打跑了,只好说实话。

他说:“我以前是天上的天蓬元帅。”“那天,我在蟠桃会上喝多了。”“玉帝很生气,就把我变成了猪。”观音菩萨说:“你要等一个取经人,帮他往西走。”

现在,师父也走了过来。妖怪看见师父,就拜。他说:“师父,我等你很久了!”悟空说:“他叫猪八戒,是个老实的妖怪。”师父说:“好,你也做我的学生吧。”猪八戒很高兴,往西走。