🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 34 of 50
第三十四章:白龙马
Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.
第三十四章:白龙马
他们走了很多天,来到一条河边。河很宽,水很深。师父骑着白马,走在最前面。
忽然,河水动了一下。一条大龙从水里跳出来,一口吃了白马。龙又跳回水里,消失了。
白马没有了,玄奘的眼睛红了。玄奘坐在路上,很怕,也很难过。悟空说:“师父不要怕,我去找那条龙。”
悟空跳进水里,找那条龙。他们在水里打了很久,谁也打不过谁。那条龙很怕金箍棒,就跳回水里,不出来了。悟空又叫了很久,龙也不出来。
悟空没办法,很生气。他飞到天上,去找观音。他对观音说,河里有一条龙,吃了师父的白马。
观音说,那条龙是龙王的儿子。他以前很坏,玉帝罚他在这里等。他要等一个取经人,帮他往西走。
观音对河水念了咒语。龙从水里跳出来,变成一只白马。这只白马和以前的白马一样。但是,这只白马有金光。
玄奘看着白马,很惊讶。观音说:“这只白马就是那条龙变的。”“它会和你们在一起,往西走。”
观音说完,就回天上去了。悟空很高兴,说:“师父,我们有马了!”
从今天开始,师父骑着白龙马,走在最前面。悟空和玄奘又往西走。前面的路,一直到很远的地方。