🇨🇳 Mandarin Chinese graded reader
红楼梦:大观园里的青春
Dream of the Red Chamber: Youth in the Garden
Behind the gates of a wealthy household, Daiyu, Baoyu and Baochai find friendship, poetry and a love that family expectations leave little room to choose. Twelve short chapters of advanced Chinese lead into Cao Xueqin’s great novel, from a startling first meeting to the fragile freedom of the garden and the losses that threaten it.
Chapters
- 第一章:门里的客人read online
- 第二章:玉与金锁Chapter 2: Jade and a Gold Lock
- 第三章:回家的贵妃Chapter 3: The Consort Comes Home
- 第四章:花下的书Chapter 4: The Book Beneath the Blossoms
- 第五章:把落花埋起来Chapter 5: Burying Fallen Blossoms
- 第六章:打在谁的身上Chapter 6: Who Feels the Blows?
- 第七章:海棠与菊花Chapter 7: Begonias and Chrysanthemums
- 第八章:刘姥姥进园Chapter 8: Granny Liu in the Garden
- 第九章:一碗燕窝Chapter 9: A Bowl of Bird’s-Nest Soup
- 第十章:夜里的搜查Chapter 10: The Night Search
- 第十一章:被赶走的人Chapter 11: The One Sent Away
- 第十二章:花前的祭文Chapter 12: An Elegy Before the Flowers
What level is Dream of the Red Chamber: Youth in the Garden in Mandarin Chinese?
It starts at HSK 6. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.
How long is it?
12 chapters and about 4,100 words in total, using roughly 850 different word forms.
Is it free?
It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.
Does it have audio?
Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.
More Mandarin Chinese books
阿凡提的故事
阿凡提的故事
Stories of Afanti · HSK 2–3 · Pro
白蛇传
白蛇传
The Legend of the White Snake · HSK 2–3 · Pro
聊斋志异选
聊斋志异选
Strange Tales from a Chinese Studio · HSK 4–5 · Pro
三国演义选
三国演义选
Romance of the Three Kingdoms (selections) · HSK 3–4 · Pro
十二生肖
十二生肖
The Twelve Zodiac Animals · HSK 1–2 · Pro
西游记
西游记
Journey to the West · HSK 1–3 · Free
More Mandarin Chinese reading: Learn Mandarin Chinese by reading · Mandarin Chinese graded readers · Mandarin Chinese short stories
New to Mandarin Chinese? Start with how ReadNative teaches Mandarin Chinese or our guide How to learn Mandarin Chinese by reading.