🇩🇪 German · A1–B1 · Chapter 25 of 30
Kapitel 25: Das große Wasser
Hansel and Gretel — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Kapitel 25: Das große Wasser
Stundenlang gingen sie durch einen unbekannten Wald. Der Wald war seltsam, und nichts war wie zu Hause. Hänsel und Gretel hielten sich an den Händen.
Sie erzählten sich alles, was geschehen war. Sie erzählten von der Hexe, vom Ofen und von den Truhen. Sie erzählten auch von den weißen Steinen und von den Krumen.
Aber niemand von ihnen wusste den Weg nach Hause. Der Wald hatte kein Ende. Plötzlich endete der Wald. Vor den Kindern lag ein großes Wasser.
Das Wasser war so groß, dass es kein Ende hatte. Es gab keine Brücke. Es gab kein Boot. Und es gab keinen Weg hinüber.
Die Kinder standen still am Wasser. Ihr Herz schlug schnell vor Angst. „Wie kommen wir jetzt nach Hause?“, fragte Gretel leise.
Hänsel sah auf das Wasser und sagte nichts. Auch er wusste keine Antwort. Der Tag ging langsam zu Ende.
Die Kinder saßen am Wasser und warteten. Sie hatten Hunger, aber sie hatten kein Brot mehr. Sie hatten nur die Perlen und die Edelsteine.
„Perlen kann man nicht essen“, sagte Hänsel traurig. Gretel lächelte nicht mehr. Auch sie hatte Angst, aber sie wollte stark sein.
Die Nacht kam, und die Kinder schliefen am Wasser. Der Mond schien auf das große Wasser. Aber er zeigte keinen Weg hinüber.
Am Morgen machten die Kinder die Augen auf. Das Wasser lag still und breit vor ihnen.
Aber kein Boot kam, und keine Brücke stand da. Der Weg nach Hause war noch nie so weit gewesen. Und vor ihnen lag nur das große, stille Wasser.