🇩🇪 German · A2–B1 · Chapter 1 of 12
Kapitel 1: Der Weg zum Großvater
Heidi — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Kapitel 1: Der Weg zum Großvater
Von Maienfeld führt ein schmaler Weg hinauf in die Berge. Heidi geht neben ihrer Tante Dete. Dete ist die Schwester von Heidis Mutter. Heidi ist fünf Jahre alt und trägt zwei warme Kleider.
Die Sonne brennt, und Heidi bleibt stehen. „Ist es noch weit?“, fragt sie. Dete zeigt auf eine Hütte hoch über dem Dorf. „Dort wohnt dein Großvater.“ Er ist der Vater von Heidis Vater.
Heidis Eltern sind tot. Bisher hat sie bei ihrer Tante gelebt. Jetzt hat Dete eine Stelle in Frankfurt.
Auf dem Weg treffen sie Peter mit den Ziegen. Heidi zieht die schweren Kleider aus und läuft neben ihm. Jetzt trägt sie nur noch ihr dünnes Kleid und keine Schuhe. Das Gras ist kühl unter ihren Füßen.
Endlich stehen Heidi und Dete vor der Hütte. Auf einer Bank sitzt ein Mann mit einem grauen Bart. Er sieht die beiden an und sagt nichts.
Dete spricht schnell: „Heidi bleibt jetzt bei dir.“ „Ich muss nach Frankfurt.“ Der Großvater antwortet nicht, und Dete geht den Weg hinunter.
Heidi steht still neben der Bank. Dann legt sie ihre kleine Hand auf seinen Arm. „Wo schlafe ich, Großvater?“
Eine Leiter führt hinauf zum Heu unter dem Dach. Heidi klettert hinauf, durch ein rundes Fenster sieht sie die Berge.
„Hier will ich schlafen!“, ruft sie. Der Großvater bringt ein Tuch und legt es auf das Heu.
Am Abend liegt Heidi in ihrem neuen Bett. Unten geht der Großvater leise durch die Hütte. Heidi hört seine Schritte und schließt die Augen. Morgen will sie mit Peter zu den Ziegen.
More German reading: Learn German by reading · German graded readers · German short stories · German graded readers at A2