🇩🇪 German · A1–B1 · Chapter 9 of 30
Kapitel 9: Noch einmal
Hansel and Gretel — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Kapitel 9: Noch einmal
Es ist wieder Nacht. Der Hunger ist wieder da. Es gibt kein Brot mehr. Die Kinder liegen im Bett. Sie schlafen nicht.
Die Mutter und der Vater sitzen am Tisch. Sie sagen nichts. Die Familie ist müde. Die Mutter sagt leise: „Wir haben fast alles Brot gegessen.“
Der Vater sieht sie an. Die Kinder hören sie. Sie hören alles.
Die Mutter sagt: „Morgen gehen wir sehr tief in den Wald.“ „Dort finden die Kinder den Weg nicht zurück.“ Der Vater hört den Plan.
„Nein“, sagt er. Die Mutter sagt es noch einmal. „Nein“, sagt der Vater wieder.
Dann sagt er nichts mehr. Zuletzt sagt er: „Ja.“ Auch die Kinder hören es.
Jetzt haben die Kinder Angst. „Habt ihr das gehört?“, flüstert Gretel. „Ja, ich habe alles gehört“, sagt Hänsel.
„Was machen wir jetzt?“, fragt Gretel. Hänsel ist still. Dann flüstert er: „Ich habe wieder eine Idee.“
Gretel sieht ihn an. Sie hat noch Angst. Aber jetzt ist sie nicht allein. Draußen ist der Wald still und dunkel.