🇩🇪 German · A1–A2 · Chapter 1 of 8

Kapitel 1: Die kleine Dose

The Caliph Stork — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Kapitel 1: Die kleine Dose

In Bagdad wohnt der Kalif Chasid. Sein Haus ist groß. Heute sitzt er am Fenster. Er trinkt Kaffee und sieht in den Garten.

Der Kaffee ist heiß. Chasid trinkt langsam und wartet. Da kommt sein Freund Mansor. „Was gibt es?“, fragt Chasid.

„Ein Händler ist hier“, sagt Mansor. „Er hat schöne Sachen.“ Der Kalif stellt den Kaffee auf den Tisch. „Komm!“, ruft er.

Der Händler kommt ins Haus. Er trägt einen großen Korb. Im Korb liegen Ringe und kleine Dosen.

Chasid nimmt eine Dose. Sie ist klein und schwarz. „Was ist das?“, fragt er. Der Händler macht die Dose auf.

In der Dose liegt schwarzes Pulver. Chasid sieht den Händler an. „Und was ist das?“ Auch Mansor sieht den Händler an. „Ich weiß es nicht“, sagt der Händler.

Aber der Kalif kauft die Dose. Der Händler nimmt das Geld und geht.

Mansor sieht noch einmal in die Dose. „Hier ist auch ein Blatt Papier!“ Chasid nimmt das Papier und liest.

Dann liest er es noch einmal. „Mansor, verstehst du das?“ Mansor sieht nur seltsame Zeichen. Jetzt ist der Kaffee kalt.

More German reading: Learn German by reading · German graded readers · German short stories · German graded readers at A1