🇩🇪 German · A1–B1 · Chapter 19 of 30

Kapitel 19: Das Knöchlein

Hansel and Gretel — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Kapitel 19: Das Knöchlein

Jeden Morgen kam die Alte zum Stall. Sie hatte kalte, knochige Finger. „Streck deinen Finger heraus!“, rief sie. Sie wollte seinen Finger fühlen.

Aber Hänsel hielt den Knochen, der klein und weiß war. Er hielt ihn durch die Stäbe. Die Alte konnte nur den Knochen fühlen. Die Augen, die rot waren, sahen fast nichts.

„Du bist noch zu dünn!“, rief die Alte. „Iss mehr!“, rief sie zu Hänsel. Aber Hänsel aß nicht mehr. Er wollte nicht fett sein.

Gretel gab ihm heimlich mehr zu essen. Das war ihr kleines Geheimnis.

Sie war jeden Tag überrascht. „Warum bleibt er so dünn?“, fragte sie sich. Das machte die Alte wütend. Aber sie gab nicht auf.

Jeden Morgen rief sie wieder: „Streck deinen Finger heraus!“ Und jeden Morgen hielt Hänsel den Knochen fest. Die Alte, die jeden Morgen kam, konnte nichts sehen.

Sie nahm den Knochen, den Hänsel durch die Stäbe gab. Aber sie konnte nur Knochen fühlen, nie Fleisch.

Gretel sah alles durch die Tür. Sie hatte Angst um ihren Bruder. Aber sie sagte nichts zur Alten.

So ging jeder Tag im Haus der Alten vorbei. Aber Hänsel war immer noch dünn. Viele Wochen kamen und gingen. Die Geduld der Alten war fast zu Ende.