🇩🇪 German · A1–B1 · Chapter 16 of 30

Kapitel 16: Das Haus aus Brot

Hansel and Gretel — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Kapitel 16: Das Haus aus Brot

Die Kinder sehen das Haus an. Es ist ein Haus aus Brot. Die Wand ist auch aus Brot. Das Dach ist aus Kuchen. Die Fenster sind aus hellem Zucker. Alles am Haus ist süß. Es riecht nach Brot und Kuchen.

Hänsel und Gretel haben großen Hunger. Sie essen ein Stück vom Dach. Es schmeckt so gut. Dann isst Gretel ein Stück vom Fenster. Das Fenster schmeckt nach Zucker. Auch Hänsel isst ein Stück von der Wand. Die Kinder essen und essen. Jetzt haben sie keinen Hunger mehr.

Plötzlich hören sie eine Stimme im Haus. Die Stimme ist ganz dünn. Die Kinder haben wieder Angst.

Die Stimme ruft: „Knuper, knuper, kneischen, wer knupert an meinem Häuschen?“ Die Kinder rufen schnell: „Der Wind, der Wind, das himmlische Kind.“ Sie essen weiter und lachen leise. Die Stimme fragt noch einmal. Wieder rufen die Kinder: „Der Wind, der Wind, das himmlische Kind.“

Aber dann geht die Tür langsam auf. Aus dem Haus kommt eine alte Frau. Die Kinder sehen die Frau an. Sie ist sehr, sehr alt. Die Frau lächelt. Aber ihre Augen sind seltsam. Was will sie von ihnen?