🇰🇷 Корейский

Как сказать «До свидания» по-корейски

안녕히 가세요

аннёнхи касеё · annyeonghi gaseyo

Дословно: идите с миром

В корейском два прощания: 안녕히 가세요 («идите с миром») говорят тому, кто уходит, а 안녕히 계세요 («оставайтесь с миром») говорит уходящий тому, кто остаётся. Если уходите оба, говорите друг другу 안녕히 가세요.

Другие варианты

КорейскийПроизношениеЗначениеКогда использовать
안녕히 계세요аннёнхи кесеёоставайтесь с миромГоворите вы, когда уходите, а собеседник остаётся (например, выходя из магазина)
안녕аннёнпокаНеформально, с друзьями
잘 가чаль капока, счастливо добратьсяНеформально, другу, который уходит

В предложении

오늘 고마웠어요. 안녕히 가세요!

Оныль комавоссоё. Аннёнхи касеё!

Спасибо за сегодняшний день. До свидания!

Ещё фразы

«До свидания» на других языках