🇮🇱 Иврит
Как сказать «До свидания» на иврите
להתראות
лехитраот · lehitra'ot
Дословно: увидеться друг с другом
Стандартное прощание. В неформальной речи израильтяне чаще всего говорят «бай» или «ялла бай».
Другие варианты
| Иврит | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| ביי | бай | пока | Обычное неформальное прощание |
| יאללה ביי | ялла бай | ну всё, пока | Завершая телефонный разговор или беседу — очень по-израильски |
| שלום | шалом | до свидания | Нейтрально; шалом подходит и для приветствия, и для прощания |
В предложении
להתראות, נתראה מחר!
Лехитраот, нитраэ махар!
До свидания, увидимся завтра!
Ещё фразы
ЗдравствуйтеשלוםСпасибоתודהПожалуйстаבבקשהИзвинитеסליחהПростите (можно вас?)סליחהДаכןНетלאДоброе утроבוקר טובДобрый вечерערב טובСпокойной ночиלילה טובКак дела?מה שלומך?Меня зовут…קוראים לי…Приятно познакомитьсяנעים מאודЯ тебя люблюאני אוהב אותךЯ скучаю по тебеאני מתגעגע אלייךС днём рожденияיום הולדת שמחВаше здоровье!לחייםПриятного аппетитаבתיאבוןДобро пожаловатьברוך הבאПоздравляюמזל טובС Новым годомשנה טובהЯ не понимаюאני לא מביןВы говорите по-английски?אתה מדבר אנגלית?Сколько это стоит?כמה זה עולה?Где туалет?איפה השירותים?Помогите!הצילו!КрасивыйיפהДругחברДо встречиנתראה
«До свидания» на других языках
🇸🇦 Арабскийمع السلامةмаа ас-саляма🇦🇲 АрмянскийՑտեսությունцтесутюн🇦🇿 АзербайджанскийGörüşənədəkгёрюшенедек🇨🇳 Китайский再见цзайцзянь🇫🇷 ФранцузскийAu revoirо ревуар🇬🇪 Грузинскийნახვამდისнахвамдис🇩🇪 НемецкийAuf Wiedersehenауф видерзеен🇬🇷 ГреческийΑντίοадьо🇮🇹 ИтальянскийArrivederciарриведерчи🇯🇵 Японскийさようならсайонара🇰🇷 Корейский안녕히 가세요аннёнхи касеё🇮🇷 Персидскийخداحافظходахафез🇧🇷 ПортугальскийTchauчау🇷🇸 СербскийДовиђењадовиджэня🇪🇸 ИспанскийAdiósадьос🇹🇭 Тайскийลาก่อนла кон🇺🇦 УкраинскийДо побаченнядо побачэння🇻🇳 ВьетнамскийTạm biệtтам биет