🇮🇱 Иврит
Как сказать «Пожалуйста» на иврите
בבקשה
бевакаша · bevakasha
Дословно: в просьбе
Значит также «не за что» и «вот, держите», когда что-то передают. Израильская речь прямолинейна, поэтому в просьбах это слово часто опускают — и это не грубо.
Другие варианты
| Иврит | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| אפשר…? | эфшар…? | можно…? | Самый естественный способ что-то заказать или попросить |
В предложении
אפשר מים, בבקשה?
Эфшар маим, бевакаша?
Можно воды, пожалуйста?
Ещё фразы
ЗдравствуйтеשלוםДо свиданияלהתראותСпасибоתודהИзвинитеסליחהПростите (можно вас?)סליחהДаכןНетלאДоброе утроבוקר טובДобрый вечерערב טובСпокойной ночиלילה טובКак дела?מה שלומך?Меня зовут…קוראים לי…Приятно познакомитьсяנעים מאודЯ тебя люблюאני אוהב אותךЯ скучаю по тебеאני מתגעגע אלייךС днём рожденияיום הולדת שמחВаше здоровье!לחייםПриятного аппетитаבתיאבוןДобро пожаловатьברוך הבאПоздравляюמזל טובС Новым годомשנה טובהЯ не понимаюאני לא מביןВы говорите по-английски?אתה מדבר אנגלית?Сколько это стоит?כמה זה עולה?Где туалет?איפה השירותים?Помогите!הצילו!КрасивыйיפהДругחברДо встречиנתראה
«Пожалуйста» на других языках
🇸🇦 Арабскийمن فضلكмин фадлак🇦🇲 АрмянскийԽնդրում եմхндрум ем🇦🇿 АзербайджанскийZəhmət olmasaзехмет олмаса🇨🇳 Китайский请цин🇫🇷 ФранцузскийS'il vous plaîtсиль ву плэ🇬🇪 Грузинскийგთხოვთгтховт🇩🇪 НемецкийBitteбитте🇬🇷 ГреческийΠαρακαλώпаракало🇮🇹 ИтальянскийPer favoreпер фаворе🇯🇵 Японскийお願いしますонэгай симасу🇰🇷 Корейский주세요чусеё🇮🇷 Персидскийلطفاًлотфан🇧🇷 ПортугальскийPor favorпор фаво🇷🇸 СербскийМолиммолим🇪🇸 ИспанскийPor favorпор фавор🇹🇭 Тайскийกรุณาкаруна🇺🇦 УкраинскийБудь ласкабудь ласка🇻🇳 ВьетнамскийLàm ơnлам он