🇮🇱 Иврит

Как сказать «Я тебя люблю» на иврите

אני אוהב אותך

ани оэв отах · ani ohev otach

Важен пол и говорящего, и слушающего: «оэв» (говорит мужчина) / «оэвет» (говорит женщина), «отха» (мужчине) / «отах» (женщине). Основная форма — мужчина говорит женщине.

Другие варианты

ИвритПроизношениеЗначениеКогда использовать
אני אוהבת אותךани оэвет отхая тебя люблю (женщина мужчине)Говорит женщина мужчине; женщине — «оэвет отах»
אני אוהב אותךани оэв отхая тебя люблю (мужчина мужчине)Говорит мужчина мужчине

В предложении

אני אוהב אותך כל כך.

Ани оэв отах коль ках.

Я тебя так люблю.

Ещё фразы

«Я тебя люблю» на других языках