🇮🇱 Иврит
Как сказать «Как дела?» на иврите
מה שלומך?
ма шломха? · ma shlomcha?
Дословно: каков твой мир?
Пишется одинаково, но мужчине говорят «ма шломха», а женщине — «ма шломех». «Ма нишма» — более неформальный вариант, не зависящий от пола.
Другие варианты
| Иврит | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| מה שלומך? | ма шломех? | как дела? (женщине) | При обращении к женщине |
| מה נשמע? | ма нишма? | что слышно? | Неформально, любому собеседнику |
| מה המצב? | ма ха-мацав? | как оно? | Сленг, среди друзей |
В предложении
היי דני, מה שלומך?
Хай Дани, ма шломха?
Привет, Дани, как дела?
Ещё фразы
ЗдравствуйтеשלוםДо свиданияלהתראותСпасибоתודהПожалуйстаבבקשהИзвинитеסליחהПростите (можно вас?)סליחהДаכןНетלאДоброе утроבוקר טובДобрый вечерערב טובСпокойной ночиלילה טובМеня зовут…קוראים לי…Приятно познакомитьсяנעים מאודЯ тебя люблюאני אוהב אותךЯ скучаю по тебеאני מתגעגע אלייךС днём рожденияיום הולדת שמחВаше здоровье!לחייםПриятного аппетитаבתיאבוןДобро пожаловатьברוך הבאПоздравляюמזל טובС Новым годомשנה טובהЯ не понимаюאני לא מביןВы говорите по-английски?אתה מדבר אנגלית?Сколько это стоит?כמה זה עולה?Где туалет?איפה השירותים?Помогите!הצילו!КрасивыйיפהДругחברДо встречиנתראה
«Как дела?» на других языках
🇸🇦 Арабскийكيف حالك؟кайфа халюк?🇦🇲 АрмянскийԻնչպե՞ս եքинчпес ек?🇦🇿 АзербайджанскийNecəsiniz?неджесиниз?🇨🇳 Китайский你好吗？ни хао ма?🇫🇷 ФранцузскийComment allez-vous ?коман талэ ву?🇬🇪 Грузинскийროგორ ხარ?рогор хар?🇩🇪 НемецкийWie geht's?ви гетс?🇬🇷 ГреческийΤι κάνεις;ти канис?🇮🇹 ИтальянскийCome stai?комэ стай?🇯🇵 Японскийお元気ですか？о-гэнки дэсу ка?🇰🇷 Корейский잘 지내세요?чаль чинэсеё?🇮🇷 Персидскийحال شما چطوره؟хал-е шома четоре?🇧🇷 ПортугальскийTudo bem?туду бейн?🇷🇸 СербскийКако сте?како стэ?🇪🇸 Испанский¿Cómo estás?комо эстас?🇹🇭 Тайскийสบายดีไหมсабай ди май🇺🇦 УкраинскийЯк справи?як справы?🇻🇳 ВьетнамскийBạn có khỏe không?бан ко кхоэ кхонг?