🇮🇹 Итальянский
Как сказать «Как дела?» по-итальянски
Come stai?
комэ стай? · KOH-meh STAI?
Дословно: как ты пребываешь?
Come stai? — для друзей (на «ты»); с теми, к кому вы обращаетесь на Lei, говорите Come sta? Типичный ответ — Bene, grazie, e tu?
Другие варианты
| Итальянский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Come sta? | комэ ста? | Как поживаете? (вежл.) | С незнакомыми, старшими, деловыми контактами |
| Come va? | комэ ва? | Как жизнь? | Непринуждённо, подходит для обоих регистров |
| Bene, grazie, e tu? | бэнэ, грацие, э ту? | Хорошо, спасибо, а ты? | Стандартный ответ |
В предложении
Ciao Giulia, come stai?
чао джулия, комэ стай?
Привет, Джулия, как дела?
Ещё фразы
ПриветCiaoДо свиданияArrivederciСпасибоGrazieПожалуйстаPer favoreПрости / ИзвиниScusaИзвините (обращение)ScusiДаSìНетNoДоброе утро / Добрый деньBuongiornoДобрый вечерBuonaseraСпокойной ночиBuonanotteМеня зовут…Mi chiamo…Очень приятноPiacereЯ тебя люблюTi amoЯ по тебе скучаюMi manchiС днём рожденияBuon compleannoЗа здоровье!Salute!Приятного аппетитаBuon appetitoДобро пожаловатьBenvenutoПоздравляюCongratulazioniС Новым годомBuon annoЯ не понимаюNon capiscoВы говорите по-английски?Parla inglese?Сколько стоит?Quanto costa?Где туалет?Dov'è il bagno?Помогите!Aiuto!КрасивыйBelloДругAmicoДо встречи / УвидимсяA dopo
«Как дела?» на других языках
🇸🇦 Арабскийكيف حالك؟кайфа халюк?🇦🇲 АрмянскийԻնչպե՞ս եքинчпес ек?🇦🇿 АзербайджанскийNecəsiniz?неджесиниз?🇨🇳 Китайский你好吗？ни хао ма?🇫🇷 ФранцузскийComment allez-vous ?коман талэ ву?🇬🇪 Грузинскийროგორ ხარ?рогор хар?🇩🇪 НемецкийWie geht's?ви гетс?🇬🇷 ГреческийΤι κάνεις;ти канис?🇮🇱 Ивритמה שלומך?ма шломха?🇯🇵 Японскийお元気ですか？о-гэнки дэсу ка?🇰🇷 Корейский잘 지내세요?чаль чинэсеё?🇮🇷 Персидскийحال شما چطوره؟хал-е шома четоре?🇧🇷 ПортугальскийTudo bem?туду бейн?🇷🇸 СербскийКако сте?како стэ?🇪🇸 Испанский¿Cómo estás?комо эстас?🇹🇭 Тайскийสบายดีไหมсабай ди май🇺🇦 УкраинскийЯк справи?як справы?🇻🇳 ВьетнамскийBạn có khỏe không?бан ко кхоэ кхонг?