🇮🇹 Итальянский
Как сказать «Извините (обращение)» по-итальянски
Scusi
скузи · SKOO-zee
Дословно: извините (меня) — вежливое повелительное
Используйте Scusi, чтобы привлечь внимание незнакомца или задать вопрос. Чтобы протиснуться сквозь толпу, скажите Permesso («разрешите?»).
Другие варианты
| Итальянский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Permesso | пермессо | Разрешите (пройти)? | Протискиваясь мимо людей или входя в чужой дом |
| Mi scusi | ми скузи | Извините | Чуть более полная вежливая форма |
| Scusa | скуза | Извини (неформ.) | С друзьями или молодыми ровесниками |
В предложении
Scusi, dov'è la stazione?
скузи, довэ ла стацьонэ?
Извините, где вокзал?
Ещё фразы
ПриветCiaoДо свиданияArrivederciСпасибоGrazieПожалуйстаPer favoreПрости / ИзвиниScusaДаSìНетNoДоброе утро / Добрый деньBuongiornoДобрый вечерBuonaseraСпокойной ночиBuonanotteКак дела?Come stai?Меня зовут…Mi chiamo…Очень приятноPiacereЯ тебя люблюTi amoЯ по тебе скучаюMi manchiС днём рожденияBuon compleannoЗа здоровье!Salute!Приятного аппетитаBuon appetitoДобро пожаловатьBenvenutoПоздравляюCongratulazioniС Новым годомBuon annoЯ не понимаюNon capiscoВы говорите по-английски?Parla inglese?Сколько стоит?Quanto costa?Где туалет?Dov'è il bagno?Помогите!Aiuto!КрасивыйBelloДругAmicoДо встречи / УвидимсяA dopo
«Извините (обращение)» на других языках
🇸🇦 Арабскийلو سمحتлау самахт🇦🇲 АрмянскийԿներեքкнерек🇦🇿 АзербайджанскийBağışlayınбагышлайын🇨🇳 Китайский不好意思бу хаоисы🇫🇷 ФранцузскийExcusez-moiэкскюзэ муа🇬🇪 Грузинскийუკაცრავადукацравад🇩🇪 НемецкийEntschuldigen Sieэнтшульдиген зи🇬🇷 ГреческийΜε συγχωρείτεмэ синхоритэ🇮🇱 Ивритסליחהслиха🇯🇵 Японскийすみませんсумимасэн🇰🇷 Корейский저기요чогиё🇮🇷 Персидскийببخشیدбебахшид🇧🇷 ПортугальскийCom licençaкон лисенса🇷🇸 СербскийИзвинитеизвините🇪🇸 ИспанскийDisculpeдискульпэ🇹🇭 Тайскийขอโทษครับ / ขอโทษค่ะкхо тхот кхрап / кхо тхот кха🇺🇦 УкраинскийПерепрошуюпэрэпрошую🇻🇳 ВьетнамскийXin lỗiсин лой