🇮🇱 Иврит
Как сказать «Поздравляю» на иврите
מזל טוב
мазаль тов · mazal tov
Дословно: хорошее счастье / удача
Несмотря на буквальное значение, это поздравление с тем, что уже произошло (свадьба, рождение ребёнка, день рождения, новая работа), а не пожелание удачи на будущее. Для этого говорят «бе-хацлаха».
Другие варианты
| Иврит | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| כל הכבוד | коль ха-кавод | молодец | Похвала за достижение |
| בהצלחה | бе-хацлаха | удачи | Пожелание успеха перед чем-то |
В предложении
מזל טוב על החתונה!
Мазаль тов аль ха-хатуна!
Поздравляю со свадьбой!
Ещё фразы
ЗдравствуйтеשלוםДо свиданияלהתראותСпасибоתודהПожалуйстаבבקשהИзвинитеסליחהПростите (можно вас?)סליחהДаכןНетלאДоброе утроבוקר טובДобрый вечерערב טובСпокойной ночиלילה טובКак дела?מה שלומך?Меня зовут…קוראים לי…Приятно познакомитьсяנעים מאודЯ тебя люблюאני אוהב אותךЯ скучаю по тебеאני מתגעגע אלייךС днём рожденияיום הולדת שמחВаше здоровье!לחייםПриятного аппетитаבתיאבוןДобро пожаловатьברוך הבאС Новым годомשנה טובהЯ не понимаюאני לא מביןВы говорите по-английски?אתה מדבר אנגלית?Сколько это стоит?כמה זה עולה?Где туалет?איפה השירותים?Помогите!הצילו!КрасивыйיפהДругחברДо встречиנתראה
«Поздравляю» на других языках
🇸🇦 Арабскийمبروكмабрук🇦🇲 АрмянскийՇնորհավորում եմшнорхаворум ем🇦🇿 АзербайджанскийTəbrik edirəmтебрик эдирем🇨🇳 Китайский恭喜гунси🇫🇷 ФранцузскийFélicitationsфелиситасьон🇬🇪 Грузинскийგილოცავгилоцав🇩🇪 НемецкийHerzlichen Glückwunschхерцлихен глюкфунш🇬🇷 ГреческийΣυγχαρητήριαсинхаритирия🇮🇹 ИтальянскийCongratulazioniконгратулацьони🇯🇵 Японскийおめでとうございますомэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский축하합니다чхукхахамнида🇮🇷 Персидскийتبریک میگمтабрик мигам🇧🇷 ПортугальскийParabéns!парабэйнс!🇷🇸 СербскийЧеститамчеститам🇪🇸 Испанский¡Felicidades!фэлисидадэс!🇹🇭 Тайскийยินดีด้วยйинди дуай🇺🇦 УкраинскийВітаювитаю🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừngтюк мынг