🇮🇱 Иврит
Как сказать «Я скучаю по тебе» на иврите
אני מתגעגע אלייך
ани митгагеа элайих · ani mitga'ge'a elayich
Дословно: я тоскую по тебе
Род важен с обеих сторон: «митгагеа» (говорит мужчина) / «митгаагаат» (говорит женщина); «элеха» (мужчине) / «элайих» (женщине). В неформальной речи многие говорят просто «митгагеа / митгаагаат».
Другие варианты
| Иврит | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| אני מתגעגעת אליך | ани митгаагаат элеха | я скучаю по тебе (женщина мужчине) | Говорит женщина мужчине |
| מתגעגע | митгагеа | скучаю | Короткая форма для сообщений; если вы женщина — «митгаагаат» |
В предложении
אני מתגעגע אלייך מאוד.
Ани митгагеа элайих меод.
Я очень по тебе скучаю.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеשלוםДо свиданияלהתראותСпасибоתודהПожалуйстаבבקשהИзвинитеסליחהПростите (можно вас?)סליחהДаכןНетלאДоброе утроבוקר טובДобрый вечерערב טובСпокойной ночиלילה טובКак дела?מה שלומך?Меня зовут…קוראים לי…Приятно познакомитьсяנעים מאודЯ тебя люблюאני אוהב אותךС днём рожденияיום הולדת שמחВаше здоровье!לחייםПриятного аппетитаבתיאבוןДобро пожаловатьברוך הבאПоздравляюמזל טובС Новым годомשנה טובהЯ не понимаюאני לא מביןВы говорите по-английски?אתה מדבר אנגלית?Сколько это стоит?כמה זה עולה?Где туалет?איפה השירותים?Помогите!הצילו!КрасивыйיפהДругחברДо встречиנתראה
«Я скучаю по тебе» на других языках
🇸🇦 Арабскийاشتقت إليكиштакту иляйк🇦🇲 АрмянскийԿարոտում եմ քեզкаротум ем кез🇦🇿 АзербайджанскийSənin üçün darıxıramсенин ючюн дарыхырам🇨🇳 Китайский我想你во сян ни🇫🇷 ФранцузскийTu me manquesтю мё манк🇬🇪 Грузинскийმენატრებიменатреби🇩🇪 НемецкийIch vermisse dichих фермиссе дих🇬🇷 ГреческийΜου λείπειςму липис🇮🇹 ИтальянскийMi manchiми манки🇯🇵 Японский会いたいайтай🇰🇷 Корейский보고 싶어пого сипхо🇮🇷 Персидскийدلم برات تنگ شدهделам барат танг шоде🇧🇷 ПортугальскийEstou com saudade de vocêисто кон саудаджи джи восэ🇷🇸 СербскийНедостајеш минэдостайэш ми🇪🇸 ИспанскийTe echo de menosтэ эчо дэ мэнос🇹🇭 Тайскийคิดถึงкхит тхынг🇺🇦 УкраинскийЯ сумую за тобоюя сумую за тобою🇻🇳 ВьетнамскийAnh nhớ emань ньо эм