Are there other ways to say "I miss you" in Hebrew?

אני מתגעגעת אליך (ani mitga'aga'at elecha) — I miss you (woman to man): Female speaker to a male listener; מתגעגע (mitga'ge'a) — Missing you: Short text-message form; mitga'aga'at if you're a woman.

How to Say "I miss you" in Hebrew — אני מתגעגע אלייך (ani mitga'ge'a elayich)

Q: How do you say "I miss you" in Hebrew?

אני מתגעגע אלייך (ani mitga'ge'a elayich). Literally: "I long toward you". Gendered on both sides: mitga'ge'a (male speaker) / mitga'aga'at (female speaker); elecha (to a man) / elayich (to a woman). Casually, many say just mitga'ge'a/mitga'aga'at.

אני מתגעגע אלייך

ani mitga'ge'a elayich

Literally: I long toward youinformal

Gendered on both sides: mitga'ge'a (male speaker) / mitga'aga'at (female speaker); elecha (to a man) / elayich (to a woman). Casually, many say just mitga'ge'a/mitga'aga'at.

Other ways to say it

Hebrew	Pronunciation	Meaning	When to use it
אני מתגעגעת אליך	ani mitga'aga'at elecha	I miss you (woman to man)	Female speaker to a male listener
מתגעגע	mitga'ge'a	Missing you	Short text-message form; mitga'aga'at if you're a woman

In a sentence

אני מתגעגע אלייך מאוד.
ani mitga'ge'a elayich me'od.
I miss you a lot.

More Hebrew phrases

“I miss you” in other languages

🇬🇪 Georgianმენატრებიmenat'rebi 🇪🇸 SpanishTe echo de menosteh EH-choh deh MEH-nohs 🇫🇷 FrenchTu me manquestew muh MAHNK 🇩🇪 GermanIch vermisse dichikh fer-MIS-eh dikh 🇮🇹 ItalianMi manchimee MAHN-kee 🇧🇷 Brazilian PortugueseEstou com saudade de vocêis-TOH kohn sow-DAH-jee jee voh-SEH 🇷🇺 RussianЯ по тебе скучаюya po tebe skuchayu 🇯🇵 Japanese会いたいaitai 🇨🇳 Mandarin Chinese我想你wǒ xiǎng nǐ 🇰🇷 Korean보고 싶어bogo sipeo 🇸🇦 Arabicاشتقت إليكishtaqtu ilayk 🇦🇲 ArmenianԿարոտում եմ քեզkarotum em kez 🇦🇿 AzerbaijaniSənin üçün darıxıramsa-neen ew-chewn dah-ruh-khuh-ram 🇮🇷 Persianدلم برات تنگ شدهdelam barât tang shode 🇹🇭 Thaiคิดถึงkhit thueng 🇻🇳 VietnameseAnh nhớ emahn nyuh em 🇺🇦 UkrainianЯ сумую за тобоюya sumuiu za toboiu 🇷🇸 SerbianНедостајеш миnedostaješ mi 🇬🇷 GreekΜου λείπειςmou lípis