🇫🇷 French phrases
How to say “I miss you” in French
Tu me manques
tew muh MAHNK
Literally: you are missing to meinformal
The structure is reversed from English: the person missed is the subject. 'Je te manque' would mean 'you miss me', a classic learner mistake.
Other ways to say it
| French | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| Vous me manquez | voo muh mahn-KAY | I miss you (all/formal) | several people or formal |
| Tu me manques beaucoup | tew muh mahnk boh-KOO | I miss you a lot | emphatic |
In a sentence
Reviens vite, tu me manques !
ruh-VYAN VEET, tew muh MAHNK
Come back soon, I miss you!
More French phrases
HelloBonjourGoodbyeAu revoirThank youMerciPleaseS'il vous plaîtSorryPardonExcuse meExcusez-moiYesOuiNoNonGood morningBonjourGood eveningBonsoirGood nightBonne nuitHow are you?Comment allez-vous ?My name is…Je m'appelle…Nice to meet youEnchantéI love youJe t'aimeHappy birthdayJoyeux anniversaireCheersSanté !Enjoy your mealBon appétitWelcomeBienvenueCongratulationsFélicitationsHappy New YearBonne annéeI don't understandJe ne comprends pasDo you speak English?Parlez-vous anglais ?How much is it?C'est combien ?Where is the toilet?Où sont les toilettes ?Help!Au secours !BeautifulBeau / BelleFriendAmi / AmieSee you laterÀ plus tard
“I miss you” in other languages
🇬🇪 Georgianმენატრებიmenat'rebi🇪🇸 SpanishTe echo de menosteh EH-choh deh MEH-nohs🇩🇪 GermanIch vermisse dichikh fer-MIS-eh dikh🇮🇹 ItalianMi manchimee MAHN-kee🇧🇷 Brazilian PortugueseEstou com saudade de vocêis-TOH kohn sow-DAH-jee jee voh-SEH🇷🇺 RussianЯ по тебе скучаюya po tebe skuchayu🇯🇵 Japanese会いたいaitai🇨🇳 Mandarin Chinese我想你wǒ xiǎng nǐ🇰🇷 Korean보고 싶어bogo sipeo🇸🇦 Arabicاشتقت إليكishtaqtu ilayk🇦🇲 ArmenianԿարոտում եմ քեզkarotum em kez🇦🇿 AzerbaijaniSənin üçün darıxıramsa-neen ew-chewn dah-ruh-khuh-ram🇮🇷 Persianدلم برات تنگ شدهdelam barât tang shode🇹🇭 Thaiคิดถึงkhit thueng🇻🇳 VietnameseAnh nhớ emahn nyuh em🇺🇦 UkrainianЯ сумую за тобоюya sumuiu za toboiu🇷🇸 SerbianНедостајеш миnedostaješ mi🇬🇷 GreekΜου λείπειςmou lípis🇮🇱 Hebrewאני מתגעגע אלייךani mitga'ge'a elayich