🇹🇭 Thai phrases
How to say “I miss you” in Thai
คิดถึง
khit thueng
Literally: Think of / think towardneutral
Pronouns are usually dropped; คิดถึงนะ is the warm everyday form. The same verb also means simply 'to think about'.
Other ways to say it
| Thai | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| คิดถึงนะ | khit thueng na | Miss you | Affectionate, casual |
| ผมคิดถึงคุณ / ฉันคิดถึงคุณ | phom khit thueng khun / chan khit thueng khun | I miss you | Full sentence; phom for male, chan for female speakers |
In a sentence
คิดถึงมากเลย กลับมาเร็วๆ นะ
khit thueng mak loei, klap ma reo reo na
I miss you so much, come back soon.
More Thai phrases
HelloสวัสดีGoodbyeลาก่อนThank youขอบคุณPleaseกรุณาSorryขอโทษExcuse meขอโทษครับ / ขอโทษค่ะYesใช่Noไม่ใช่Good morningสวัสดีตอนเช้าGood eveningสวัสดีตอนเย็นGood nightฝันดีHow are you?สบายดีไหมMy name is ...ผมชื่อ ... ครับNice to meet youยินดีที่ได้รู้จักI love youฉันรักคุณHappy birthdayสุขสันต์วันเกิดCheers!ชนแก้วEnjoy your mealทานให้อร่อยนะWelcomeยินดีต้อนรับCongratulationsยินดีด้วยHappy New Yearสวัสดีปีใหม่I don't understandไม่เข้าใจDo you speak English?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมHow much is it?เท่าไหร่Where is the toilet?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนHelp!ช่วยด้วยBeautifulสวยFriendเพื่อนSee you laterแล้วเจอกัน
“I miss you” in other languages
🇬🇪 Georgianმენატრებიmenat'rebi🇪🇸 SpanishTe echo de menosteh EH-choh deh MEH-nohs🇫🇷 FrenchTu me manquestew muh MAHNK🇩🇪 GermanIch vermisse dichikh fer-MIS-eh dikh🇮🇹 ItalianMi manchimee MAHN-kee🇧🇷 Brazilian PortugueseEstou com saudade de vocêis-TOH kohn sow-DAH-jee jee voh-SEH🇷🇺 RussianЯ по тебе скучаюya po tebe skuchayu🇯🇵 Japanese会いたいaitai🇨🇳 Mandarin Chinese我想你wǒ xiǎng nǐ🇰🇷 Korean보고 싶어bogo sipeo🇸🇦 Arabicاشتقت إليكishtaqtu ilayk🇦🇲 ArmenianԿարոտում եմ քեզkarotum em kez🇦🇿 AzerbaijaniSənin üçün darıxıramsa-neen ew-chewn dah-ruh-khuh-ram🇮🇷 Persianدلم برات تنگ شدهdelam barât tang shode🇻🇳 VietnameseAnh nhớ emahn nyuh em🇺🇦 UkrainianЯ сумую за тобоюya sumuiu za toboiu🇷🇸 SerbianНедостајеш миnedostaješ mi🇬🇷 GreekΜου λείπειςmou lípis🇮🇱 Hebrewאני מתגעגע אלייךani mitga'ge'a elayich