🇹🇭 Thai phrases
How to say “Excuse me” in Thai
ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะ
kho thot khrap / kho thot kha
Literally: Sorry (polite)neutral
The same word as 'sorry' gets someone's attention: khrap for male speakers, kha for female. To call a waiter, Thais often say น้องครับ/ค่ะ (nong, 'younger sibling').
Other ways to say it
| Thai | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| ขอทางหน่อย | kho thang noi | Let me through, please | Squeezing past people |
| น้องครับ / น้องค่ะ | nong khrap / nong kha | Excuse me (to staff) | Calling a younger waiter or shop assistant |
In a sentence
ขอโทษค่ะ สถานีรถไฟฟ้าอยู่ที่ไหนคะ
kho thot kha, sathani rot fai fa yu thi nai kha
Excuse me, where is the skytrain station? (female speaker)
More Thai phrases
HelloสวัสดีGoodbyeลาก่อนThank youขอบคุณPleaseกรุณาSorryขอโทษYesใช่Noไม่ใช่Good morningสวัสดีตอนเช้าGood eveningสวัสดีตอนเย็นGood nightฝันดีHow are you?สบายดีไหมMy name is ...ผมชื่อ ... ครับNice to meet youยินดีที่ได้รู้จักI love youฉันรักคุณI miss youคิดถึงHappy birthdayสุขสันต์วันเกิดCheers!ชนแก้วEnjoy your mealทานให้อร่อยนะWelcomeยินดีต้อนรับCongratulationsยินดีด้วยHappy New Yearสวัสดีปีใหม่I don't understandไม่เข้าใจDo you speak English?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมHow much is it?เท่าไหร่Where is the toilet?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนHelp!ช่วยด้วยBeautifulสวยFriendเพื่อนSee you laterแล้วเจอกัน
“Excuse me” in other languages
🇬🇪 Georgianუკაცრავადuk'atsravad🇪🇸 SpanishDisculpedees-KOOL-peh🇫🇷 FrenchExcusez-moiex-kew-zay MWAH🇩🇪 GermanEntschuldigen Sieent-SHOOL-dee-gen zee🇮🇹 ItalianScusiSKOO-zee🇧🇷 Brazilian PortugueseCom licençakohn lee-SEN-sah🇷🇺 RussianИзвинитеizvinite🇯🇵 Japaneseすみませんsumimasen🇨🇳 Mandarin Chinese不好意思bù hǎoyìsi🇰🇷 Korean저기요jeogiyo🇸🇦 Arabicلو سمحتlaw samaht🇦🇲 ArmenianԿներեքknerek🇦🇿 AzerbaijaniBağışlayınbah-ghuhsh-lah-yuhn🇮🇷 Persianببخشیدbebakhshid🇻🇳 VietnameseXin lỗisin loy🇺🇦 UkrainianПерепрошуюpereproshuiu🇷🇸 SerbianИзвинитеizvinite🇬🇷 GreekΜε συγχωρείτεme sinhoríte🇮🇱 Hebrewסליחהslicha