🇹🇭 Thai phrases
How to say “Good night” in Thai
ฝันดี
fan di
Literally: Dream wellinformal
The natural bedtime wish, often with นะ (na) to soften it. The formal ราตรีสวัสดิ์ exists but is bookish or used in broadcasts.
Other ways to say it
| Thai | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| ราตรีสวัสดิ์ | ratri sawat | Good night | Formal or written, TV sign-offs |
| นอนหลับฝันดีนะ | non lap fan di na | Sleep well, sweet dreams | Affectionate, to family or a partner |
In a sentence
ฝันดีนะ พรุ่งนี้เจอกัน
fan di na, phrung ni choe kan
Good night, see you tomorrow.
More Thai phrases
HelloสวัสดีGoodbyeลาก่อนThank youขอบคุณPleaseกรุณาSorryขอโทษExcuse meขอโทษครับ / ขอโทษค่ะYesใช่Noไม่ใช่Good morningสวัสดีตอนเช้าGood eveningสวัสดีตอนเย็นHow are you?สบายดีไหมMy name is ...ผมชื่อ ... ครับNice to meet youยินดีที่ได้รู้จักI love youฉันรักคุณI miss youคิดถึงHappy birthdayสุขสันต์วันเกิดCheers!ชนแก้วEnjoy your mealทานให้อร่อยนะWelcomeยินดีต้อนรับCongratulationsยินดีด้วยHappy New Yearสวัสดีปีใหม่I don't understandไม่เข้าใจDo you speak English?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมHow much is it?เท่าไหร่Where is the toilet?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนHelp!ช่วยด้วยBeautifulสวยFriendเพื่อนSee you laterแล้วเจอกัน
“Good night” in other languages
🇬🇪 Georgianღამე მშვიდობისაghame mshvidobisa🇪🇸 SpanishBuenas nochesBWEH-nahs NOH-chehs🇫🇷 FrenchBonne nuitbun NWEE🇩🇪 GermanGute NachtGOO-teh nahkht🇮🇹 ItalianBuonanottebwoh-nah-NOHT-teh🇧🇷 Brazilian PortugueseBoa noiteBOH-ah NOY-chee🇷🇺 RussianСпокойной ночиspokoynoy nochi🇯🇵 Japaneseおやすみなさいoyasumi nasai🇨🇳 Mandarin Chinese晚安wǎn'ān🇰🇷 Korean안녕히 주무세요annyeonghi jumuseyo🇸🇦 Arabicتصبح على خيرtisbah ala khayr🇦🇲 ArmenianԲարի գիշերbari gisher🇦🇿 AzerbaijaniGecəniz xeyrə qalsıngeh-ja-neez khey-ra gahl-suhn🇮🇷 Persianشب بخیرshab bekheyr🇻🇳 VietnameseChúc ngủ ngonchook ngoo ngon🇺🇦 UkrainianНа добранічna dobranich🇷🇸 SerbianЛаку ноћlaku noć🇬🇷 GreekΚαληνύχταkaliníhta🇮🇱 Hebrewלילה טובlaila tov