🇹🇭 Тайский
Как сказать «Спокойной ночи» по-тайски
ฝันดี
фан ди · fan di
Дословно: хороших снов
Естественное пожелание перед сном, часто со смягчающей частицей นะ (на). Официальное ราตรีสวัสดิ์ существует, но звучит книжно или в эфире.
Другие варианты
| Тайский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| ราตรีสวัสดิ์ | ратри сават | доброй ночи | Официально или письменно, при завершении телепередач |
| นอนหลับฝันดีนะ | нон лап фан ди на | спи крепко, сладких снов | Ласково, родным или любимому человеку |
В предложении
ฝันดีนะ พรุ่งนี้เจอกัน
Фан ди на, пхрунг ни чё кан.
Спокойной ночи, до завтра.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеสวัสดีДо свиданияลาก่อนСпасибоขอบคุณПожалуйстаกรุณาИзвинитеขอโทษПростите (можно вас?)ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะДаใช่Нетไม่ใช่Доброе утроสวัสดีตอนเช้าДобрый вечерสวัสดีตอนเย็นКак дела?สบายดีไหมМеня зовут…ผมชื่อ ... ครับПриятно познакомитьсяยินดีที่ได้รู้จักЯ тебя люблюฉันรักคุณЯ скучаю по тебеคิดถึงС днём рожденияสุขสันต์วันเกิดВаше здоровье!ชนแก้วПриятного аппетитаทานให้อร่อยนะДобро пожаловатьยินดีต้อนรับПоздравляюยินดีด้วยС Новым годомสวัสดีปีใหม่Я не понимаюไม่เข้าใจВы говорите по-английски?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมСколько это стоит?เท่าไหร่Где туалет?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนПомогите!ช่วยด้วยКрасивыйสวยДругเพื่อนДо встречиแล้วเจอกัน
«Спокойной ночи» на других языках
🇸🇦 Арабскийتصبح على خيرтисбах аля хейр🇦🇲 АрмянскийԲարի գիշերбари гишер🇦🇿 АзербайджанскийGecəniz xeyrə qalsınгеджениз хейре галсын🇨🇳 Китайский晚安ваньань🇫🇷 ФранцузскийBonne nuitбон нюи🇬🇪 Грузинскийღამე მშვიდობისაгаме мшвидобиса🇩🇪 НемецкийGute Nachtгуте нахт🇬🇷 ГреческийΚαληνύχταкалинихта🇮🇱 Ивритלילה טובлайла тов🇮🇹 ИтальянскийBuonanotteбуонанотте🇯🇵 Японскийおやすみなさいоясуми насай🇰🇷 Корейский안녕히 주무세요аннёнхи чумусеё🇮🇷 Персидскийشب بخیرшаб бехейр🇧🇷 ПортугальскийBoa noiteбоа нойчи🇷🇸 СербскийЛаку ноћлаку ноч🇪🇸 ИспанскийBuenas nochesбуэнас ночэс🇺🇦 УкраинскийНа добранічна добранич🇻🇳 ВьетнамскийChúc ngủ ngonтюк нгу нгон