🇹🇭 Тайский
Как сказать «Меня зовут…» по-тайски
ผมชื่อ ... ครับ
пхом чы … кхрап · phom chue ... khrap
Дословно: я (мужчина) называюсь …
Тайские местоимения и частицы зависят от пола говорящего: мужчины говорят ผม (пхом) + ครับ, женщины — ฉัน (чан) или более официальное ดิฉัน (дичан) + ค่ะ.
Другие варианты
| Тайский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| ฉันชื่อ ... ค่ะ | чан чы … кха | меня зовут … (говорит женщина) | Женщины, обычная вежливая речь |
| ดิฉันชื่อ ... ค่ะ | дичан чы … кха | меня зовут … (женщина, официально) | Женщины, официальная или деловая обстановка |
В предложении
สวัสดีครับ ผมชื่อทอมครับ
Саватди кхрап, пхом чы Тхом кхрап.
Здравствуйте, меня зовут Том.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеสวัสดีДо свиданияลาก่อนСпасибоขอบคุณПожалуйстаกรุณาИзвинитеขอโทษПростите (можно вас?)ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะДаใช่Нетไม่ใช่Доброе утроสวัสดีตอนเช้าДобрый вечерสวัสดีตอนเย็นСпокойной ночиฝันดีКак дела?สบายดีไหมПриятно познакомитьсяยินดีที่ได้รู้จักЯ тебя люблюฉันรักคุณЯ скучаю по тебеคิดถึงС днём рожденияสุขสันต์วันเกิดВаше здоровье!ชนแก้วПриятного аппетитаทานให้อร่อยนะДобро пожаловатьยินดีต้อนรับПоздравляюยินดีด้วยС Новым годомสวัสดีปีใหม่Я не понимаюไม่เข้าใจВы говорите по-английски?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมСколько это стоит?เท่าไหร่Где туалет?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนПомогите!ช่วยด้วยКрасивыйสวยДругเพื่อนДо встречиแล้วเจอกัน
«Меня зовут…» на других языках
🇸🇦 Арабскийاسمي…исми…🇦🇲 АрмянскийԻմ անունը ... էим ануны ... е🇦🇿 АзербайджанскийMənim adım ...-dırменим адым ...-дыр🇨🇳 Китайский我叫…во цзяо …🇫🇷 ФранцузскийJe m'appelle…жё мапэль…🇬🇪 Грузинскийმე მქვია ...мэ мквиа ...🇩🇪 НемецкийIch heiße …их хайсе …🇬🇷 ГреческийΜε λένε ...мэ лэнэ …🇮🇱 Ивритקוראים לי…корим ли…🇮🇹 ИтальянскийMi chiamo…ми кьямо…🇯🇵 Японский私は…ですватаси ва … дэсу🇰🇷 Корейский제 이름은 …이에요че ирымын … иеё🇮🇷 Персидскийاسم من ... استэсм-е ман … аст🇧🇷 ПортугальскийMeu nome é…меу номи э…🇷🇸 СербскийЗовем се ...зовэм сэ …🇪🇸 ИспанскийMe llamo…мэ йамо…🇺🇦 УкраинскийМене звати ...мэнэ зваты ...🇻🇳 ВьетнамскийTôi tên là ...той тен ла …