🇹🇭 Тайский
Как сказать «Доброе утро» по-тайски
สวัสดีตอนเช้า
саватди тон чао · sawatdi ton chao
Дословно: здравствуйте утром
Такая фраза есть, но звучит как перевод из учебника; тайцы в любое время говорят просто สวัสดีครับ/ค่ะ. Среди друзей можно услышать อรุณสวัสดิ์ (арун сават), в основном в открытках и сообщениях.
Другие варианты
| Тайский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ | саватди кхрап / саватди кха | здравствуйте | Естественное приветствие, в том числе утром |
| อรุณสวัสดิ์ | арун сават | доброе утро | Письменно, в открытках, соцсетях |
В предложении
สวัสดีตอนเช้าครับทุกคน
Саватди тон чао кхрап тхук кхон.
Всем доброе утро (говорит мужчина).
Ещё фразы
ЗдравствуйтеสวัสดีДо свиданияลาก่อนСпасибоขอบคุณПожалуйстаกรุณาИзвинитеขอโทษПростите (можно вас?)ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะДаใช่Нетไม่ใช่Добрый вечерสวัสดีตอนเย็นСпокойной ночиฝันดีКак дела?สบายดีไหมМеня зовут…ผมชื่อ ... ครับПриятно познакомитьсяยินดีที่ได้รู้จักЯ тебя люблюฉันรักคุณЯ скучаю по тебеคิดถึงС днём рожденияสุขสันต์วันเกิดВаше здоровье!ชนแก้วПриятного аппетитаทานให้อร่อยนะДобро пожаловатьยินดีต้อนรับПоздравляюยินดีด้วยС Новым годомสวัสดีปีใหม่Я не понимаюไม่เข้าใจВы говорите по-английски?พูดภาษาอังกฤษได้ไหมСколько это стоит?เท่าไหร่Где туалет?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนПомогите!ช่วยด้วยКрасивыйสวยДругเพื่อนДо встречиแล้วเจอกัน
«Доброе утро» на других языках
🇸🇦 Арабскийصباح الخيرсабах аль-хейр🇦🇲 АрмянскийԲարի լույսбари луйс🇦🇿 АзербайджанскийSabahınız xeyirсабахыныз хейир🇨🇳 Китайский早上好цзаошан хао🇫🇷 ФранцузскийBonjourбонжур🇬🇪 Грузинскийდილა მშვიდობისაдила мшвидобиса🇩🇪 НемецкийGuten Morgenгутен морген🇬🇷 ГреческийΚαλημέραкалимэра🇮🇱 Ивритבוקר טובбокер тов🇮🇹 ИтальянскийBuongiornoбуонджорно🇯🇵 Японскийおはようございますохайо годзаимасу🇰🇷 Корейский좋은 아침이에요чоын ачхимиеё🇮🇷 Персидскийصبح بخیرсобх бехейр🇧🇷 ПортугальскийBom diaбон джиа🇷🇸 СербскийДобро јутродобро йутро🇪🇸 ИспанскийBuenos díasбуэнос диас🇺🇦 УкраинскийДоброго ранкудоброго ранку🇻🇳 ВьетнамскийChào buổi sángтяо буой санг