🇫🇷 Французский
Как сказать «Доброе утро» по-французски
Bonjour
бонжур · bohn-ZHOOR
Дословно: добрый день
Во французском нет отдельного повседневного «доброго утра»: bonjour охватывает и утро, и день. Bon matin говорят в Квебеке, но во Франции это звучит странно.
Другие варианты
| Французский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Bon matin | бон матэн | Доброе утро | Квебекский французский |
| Bonne matinée | бон матинэ | Хорошего утра | Говорят, прощаясь, а не здороваясь |
В предложении
Bonjour tout le monde, bien dormi ?
бонжур ту лё монд, бьен дорми?
Всем доброе утро, хорошо спали?
Ещё фразы
ЗдравствуйтеBonjourДо свиданияAu revoirСпасибоMerciПожалуйстаS'il vous plaîtПростите / ПардонPardonИзвините (обращение)Excusez-moiДаOuiНетNonДобрый вечерBonsoirСпокойной ночиBonne nuitКак поживаете?Comment allez-vous ?Меня зовут…Je m'appelle…Очень приятноEnchantéЯ тебя люблюJe t'aimeЯ по тебе скучаюTu me manquesС днём рожденияJoyeux anniversaireЗа здоровье!Santé !Приятного аппетитаBon appétitДобро пожаловатьBienvenueПоздравляюFélicitationsС Новым годомBonne annéeЯ не понимаюJe ne comprends pasВы говорите по-английски?Parlez-vous anglais ?Сколько стоит?C'est combien ?Где туалет?Où sont les toilettes ?Помогите!Au secours !Красивый / КрасиваяBeau / BelleДруг / ПодругаAmi / AmieДо встречи / УвидимсяÀ plus tard
«Доброе утро» на других языках
🇸🇦 Арабскийصباح الخيرсабах аль-хейр🇦🇲 АрмянскийԲարի լույսбари луйс🇦🇿 АзербайджанскийSabahınız xeyirсабахыныз хейир🇨🇳 Китайский早上好цзаошан хао🇬🇪 Грузинскийდილა მშვიდობისაдила мшвидобиса🇩🇪 НемецкийGuten Morgenгутен морген🇬🇷 ГреческийΚαλημέραкалимэра🇮🇱 Ивритבוקר טובбокер тов🇮🇹 ИтальянскийBuongiornoбуонджорно🇯🇵 Японскийおはようございますохайо годзаимасу🇰🇷 Корейский좋은 아침이에요чоын ачхимиеё🇮🇷 Персидскийصبح بخیرсобх бехейр🇧🇷 ПортугальскийBom diaбон джиа🇷🇸 СербскийДобро јутродобро йутро🇪🇸 ИспанскийBuenos díasбуэнос диас🇹🇭 Тайскийสวัสดีตอนเช้าсаватди тон чао🇺🇦 УкраинскийДоброго ранкудоброго ранку🇻🇳 ВьетнамскийChào buổi sángтяо буой санг