🇫🇷 Французский
Как сказать «С Новым годом» по-французски
Bonne année
бон анэ · bun ah-NAY
Дословно: хорошего года
Говорят в полночь и весь январь, часто добавляя et bonne santé («и крепкого здоровья»). По традиции до 1 января это не говорят.
Другие варианты
| Французский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Bonne année et bonne santé | бон анэ э бон сантэ | С Новым годом и крепкого здоровья | Классическое полное пожелание |
| Meilleurs vœux | мэйёр вё | Наилучшие пожелания | Открытки, письма, официальные поздравления в январе |
В предложении
Bonne année à toute la famille !
бон анэ а тут ла фами!
С Новым годом всю семью!
Ещё фразы
ЗдравствуйтеBonjourДо свиданияAu revoirСпасибоMerciПожалуйстаS'il vous plaîtПростите / ПардонPardonИзвините (обращение)Excusez-moiДаOuiНетNonДоброе утроBonjourДобрый вечерBonsoirСпокойной ночиBonne nuitКак поживаете?Comment allez-vous ?Меня зовут…Je m'appelle…Очень приятноEnchantéЯ тебя люблюJe t'aimeЯ по тебе скучаюTu me manquesС днём рожденияJoyeux anniversaireЗа здоровье!Santé !Приятного аппетитаBon appétitДобро пожаловатьBienvenueПоздравляюFélicitationsЯ не понимаюJe ne comprends pasВы говорите по-английски?Parlez-vous anglais ?Сколько стоит?C'est combien ?Где туалет?Où sont les toilettes ?Помогите!Au secours !Красивый / КрасиваяBeau / BelleДруг / ПодругаAmi / AmieДо встречи / УвидимсяÀ plus tard
«С Новым годом» на других языках
🇸🇦 Арабскийسنة سعيدةсана саида🇦🇲 АрмянскийՇնորհավոր Նոր տարիшнорхавор нор тари🇦🇿 АзербайджанскийYeni iliniz mübarəkйени илиниз мюбарек🇨🇳 Китайский新年快乐синьнянь куайлэ🇬🇪 Грузинскийგილოცავთ ახალ წელსгилоцавт ахал цэлс🇩🇪 НемецкийFrohes neues Jahrфроэс нойес яр🇬🇷 ГреческийΚαλή χρονιάкали хронья🇮🇱 Ивритשנה טובהшана това🇮🇹 ИтальянскийBuon annoбуон анно🇯🇵 Японскийあけましておめでとうございますакэмаситэ омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский새해 복 많이 받으세요сэхэ пон мани падысеё🇮🇷 Персидскийسال نو مبارکсаль-е но мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz Ano Novo!фелис ану нову!🇷🇸 СербскийСрећна Нова годинасречна Нова година🇪🇸 Испанский¡Feliz Año Nuevo!фэлис аньо нуэво!🇹🇭 Тайскийสวัสดีปีใหม่саватди пи май🇺🇦 УкраинскийЗ Новим рокомз новым роком🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừng năm mớiтюк мынг нам мой