🇨🇳 Китайский

Как сказать «С Новым годом» по-китайски

新年快乐

синьнянь куайлэ · xīnnián kuàilè

Дословно: новый год радостный

Говорят и 1 января, и на китайский Новый год. На Праздник весны также говорят 春节快乐 и 恭喜发财 («желаю разбогатеть»), а дети в шутку отвечают 红包拿来 («давай красный конверт»).

Другие варианты

КитайскийПроизношениеЗначениеКогда использовать
春节快乐чуньцзе куайлэс Праздником весныИменно китайский (лунный) Новый год
恭喜发财гунси фацайжелаю богатстваКитайский Новый год, очень распространено
过年好гонянь хаос праздником Нового годаСеверный Китай, поздравление на лунный Новый год

В предложении

新年快乐,万事如意!

синьнянь куайлэ, ваньши жуи!

С Новым годом, пусть всё будет так, как ты хочешь!

Ещё фразы

«С Новым годом» на других языках