🇻🇳 Вьетнамский
Как сказать «С Новым годом» по-вьетнамски
Chúc mừng năm mới
тюк мынг нам мой · chook muhng nahm muh-ee
Дословно: желаю радости (в) новом году
Говорят и 1 января, и прежде всего в Тет (Лунный Новый год) — главный праздник года. В Тет за поздравлением обычно следуют пожелания здоровья и благополучия.
Другие варианты
| Вьетнамский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| An khang thịnh vượng | ан кханг тхинь выонг | мира, здоровья и процветания | Классическое пожелание на Тет после поздравления |
| Vạn sự như ý | ван сы ньы и | пусть всё будет по-вашему | Традиционное новогоднее благопожелание |
В предложении
Chúc mừng năm mới, chúc cả nhà sức khỏe!
Тюк мынг нам мой, тюк ка ня сык кхоэ!
С Новым годом, здоровья всей семье!
Ещё фразы
ЗдравствуйтеXin chàoДо свиданияTạm biệtСпасибоCảm ơnПожалуйстаLàm ơnИзвинитеXin lỗiПростите (можно вас?)Xin lỗiДаVângНетKhôngДоброе утроChào buổi sángДобрый вечерChào buổi tốiСпокойной ночиChúc ngủ ngonКак дела?Bạn có khỏe không?Меня зовут…Tôi tên là ...Приятно познакомитьсяRất vui được gặp bạnЯ тебя люблюAnh yêu emЯ скучаю по тебеAnh nhớ emС днём рожденияChúc mừng sinh nhậtВаше здоровье!Một, hai, ba, dô!Приятного аппетитаChúc ngon miệngДобро пожаловатьChào mừngПоздравляюChúc mừngЯ не понимаюTôi không hiểuВы говорите по-английски?Bạn có nói tiếng Anh không?Сколько это стоит?Bao nhiêu tiền?Где туалет?Nhà vệ sinh ở đâu?Помогите!Cứu tôi với!КрасивыйĐẹpДругBạnДо встречиHẹn gặp lại
«С Новым годом» на других языках
🇸🇦 Арабскийسنة سعيدةсана саида🇦🇲 АрмянскийՇնորհավոր Նոր տարիшнорхавор нор тари🇦🇿 АзербайджанскийYeni iliniz mübarəkйени илиниз мюбарек🇨🇳 Китайский新年快乐синьнянь куайлэ🇫🇷 ФранцузскийBonne annéeбон анэ🇬🇪 Грузинскийგილოცავთ ახალ წელსгилоцавт ахал цэлс🇩🇪 НемецкийFrohes neues Jahrфроэс нойес яр🇬🇷 ГреческийΚαλή χρονιάкали хронья🇮🇱 Ивритשנה טובהшана това🇮🇹 ИтальянскийBuon annoбуон анно🇯🇵 Японскийあけましておめでとうございますакэмаситэ омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский새해 복 많이 받으세요сэхэ пон мани падысеё🇮🇷 Персидскийسال نو مبارکсаль-е но мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz Ano Novo!фелис ану нову!🇷🇸 СербскийСрећна Нова годинасречна Нова година🇪🇸 Испанский¡Feliz Año Nuevo!фэлис аньо нуэво!🇹🇭 Тайскийสวัสดีปีใหม่саватди пи май🇺🇦 УкраинскийЗ Новим рокомз новым роком