🇨🇳 Китайский
Как сказать «Помогите! / Спасите!» по-китайски
救命！
цзюмин! · jiùmìng!
Дословно: спасите (мою) жизнь!
Кричат только при реальной опасности. Для повседневной помощи скажите 你能帮我一下吗? («не поможете мне?»). Номера экстренных служб в материковом Китае: 110 — полиция, 120 — скорая, 119 — пожарные.
Другие варианты
| Китайский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| 帮帮我 | банбан во | помоги мне | Срочно, но без угрозы жизни |
| 你能帮我一下吗？ | ни нэн бан во исяо ма? | не могли бы вы мне помочь? | Вежливая просьба помочь с делом |
| 快叫救护车！ | куай цзяо цзюхучэ! | скорее вызовите скорую! | Медицинская экстренная ситуация |
В предложении
救命！有人掉进水里了！
цзюмин! ю жэнь дяо цзинь шуй ли лэ!
Помогите! Человек упал в воду!
Ещё фразы
Здравствуйте你好До свидания再见Спасибо谢谢Пожалуйста请Извините对不起Простите (обращение)不好意思Да是Нет不Доброе утро早上好Добрый вечер晚上好Спокойной ночи晚安Как дела?你好吗？Меня зовут…我叫…Приятно познакомиться很高兴认识你Я тебя люблю我爱你Я по тебе скучаю我想你С днём рождения生日快乐До дна!干杯！Приятного аппетита慢慢吃Добро пожаловать欢迎Поздравляю恭喜С Новым годом新年快乐Я не понимаю我听不懂Вы говорите по-английски?你会说英语吗？Сколько стоит?多少钱？Где туалет?洗手间在哪儿？Красивый漂亮Друг朋友Увидимся回头见
«Помогите! / Спасите!» на других языках
🇸🇦 Арабскийالنجدة!ан-наджда!🇦🇲 АрмянскийՕգնեցե՛քогнецек!🇦🇿 АзербайджанскийKömək edin!кёмек эдин!🇫🇷 ФранцузскийAu secours !о сёкур!🇬🇪 Грузинскийმიშველეთ!мишвелет!🇩🇪 НемецкийHilfe!хильфе!🇬🇷 ГреческийΒοήθεια!воитья!🇮🇱 Ивритהצילו!хацилу!🇮🇹 ИтальянскийAiuto!аюто!🇯🇵 Японский助けて！тасукэтэ!🇰🇷 Корейский도와주세요!товаджусеё!🇮🇷 Персидскийکمک!комак!🇧🇷 ПортугальскийSocorro!сокоху!🇷🇸 СербскийУпомоћ!упомоч!🇪🇸 Испанский¡Socorro!сокорро!🇹🇭 Тайскийช่วยด้วยчуай дуай🇺🇦 УкраинскийДопоможіть!допоможить!🇻🇳 ВьетнамскийCứu tôi với!кыу той вой!