🇯🇵 Японский

Как сказать «Помогите!» по-японски

助けて!

тасукэтэ! · tasukete!

Дословно: спасите (меня)!

Кричат в экстренной ситуации. Для обычной просьбы о помощи говорят 手伝ってください («помогите мне, пожалуйста (с делом)»). Экстренные номера в Японии: 110 — полиция, 119 — пожарные и скорая помощь.

Другие варианты

ЯпонскийПроизношениеЗначениеКогда использовать
誰か!дарэка!кто-нибудь!Зовя на помощь любого, кто рядом, в экстренной ситуации
手伝ってくださいтэцудаттэ кудасайпомогите, пожалуйстаПросьба помочь с делом, не экстренная
救急車を呼んでくださいкюкюся о ёндэ кудасайвызовите, пожалуйста, скоруюМедицинская экстренная ситуация

В предложении

助けて!財布を盗まれた!

Тасукэтэ! Сайфу о нусумарэта!

Помогите! У меня украли кошелёк!

Ещё фразы

«Помогите!» на других языках