🇫🇷 Французский
Как сказать «Простите / Пардон» по-французски
Pardon
пардон · par-DOHN
Быстрое извинение, если вы кого-то задели или мелко ошиблись (ср. русское «пардон»). Для настоящего извинения используйте désolé (женщина на письме добавляет e: désolée, произносится так же).
Другие варианты
| Французский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Désolé(e) | дезолэ | Мне жаль, простите | Искреннее извинение или выражение сожаления |
| Je suis vraiment désolé(e) | жё сюи врэман дезолэ | Мне правда очень жаль | Искреннее, более сильное извинение |
| Excusez-moi | экскюзэ муа | Извините | Вежливое извинение перед незнакомым человеком |
В предложении
Oh, pardon ! Je ne vous avais pas vu.
о, пардон! жё нё ву завэ па вю
Ой, простите! Я вас не заметил.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеBonjourДо свиданияAu revoirСпасибоMerciПожалуйстаS'il vous plaîtИзвините (обращение)Excusez-moiДаOuiНетNonДоброе утроBonjourДобрый вечерBonsoirСпокойной ночиBonne nuitКак поживаете?Comment allez-vous ?Меня зовут…Je m'appelle…Очень приятноEnchantéЯ тебя люблюJe t'aimeЯ по тебе скучаюTu me manquesС днём рожденияJoyeux anniversaireЗа здоровье!Santé !Приятного аппетитаBon appétitДобро пожаловатьBienvenueПоздравляюFélicitationsС Новым годомBonne annéeЯ не понимаюJe ne comprends pasВы говорите по-английски?Parlez-vous anglais ?Сколько стоит?C'est combien ?Где туалет?Où sont les toilettes ?Помогите!Au secours !Красивый / КрасиваяBeau / BelleДруг / ПодругаAmi / AmieДо встречи / УвидимсяÀ plus tard
«Простите / Пардон» на других языках
🇸🇦 Арабскийآسفасиф🇦🇲 АрмянскийՆերեցեքнерецек🇦🇿 АзербайджанскийÜzr istəyirəmюзр истейирем🇨🇳 Китайский对不起дуйбуци🇬🇪 Грузинскийბოდიშიбодиши🇩🇪 НемецкийEntschuldigungэнтшульдигунг🇬🇷 ГреческийΣυγγνώμηсигноми🇮🇱 Ивритסליחהслиха🇮🇹 ИтальянскийScusaскуза🇯🇵 Японскийすみませんсумимасэн🇰🇷 Корейский죄송합니다чвесонхамнида🇮🇷 Персидскийببخشیدбебахшид🇧🇷 ПортугальскийDesculpaджискулпа🇷🇸 СербскийИзвинитеизвините🇪🇸 ИспанскийLo sientoло сьенто🇹🇭 Тайскийขอโทษкхо тхот🇺🇦 УкраинскийВибачтевыбачтэ🇻🇳 ВьетнамскийXin lỗiсин лой