🇧🇷 Португальский
Как сказать «Прости / Извини» по-португальски
Desculpa
джискулпа · jis-KOOL-pah
Дословно: извини (меня)
В Бразилии de перед согласным часто звучит как «джи». Desculpa — неформально; Desculpe — вежливая форма для незнакомых. Sinto muito («мне очень жаль») — для искреннего сочувствия, например соболезнований.
Другие варианты
| Португальский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Desculpe | джискулпи | Извините / простите | Вежливо, с незнакомыми |
| Foi mal | фой мау | Мой косяк | Сленг, мелкие промахи среди друзей |
| Sinto muito | синту муйнту | Мне очень жаль | Сочувствие или соболезнования |
В предложении
Desculpa o atraso!
джискулпа у атразу!
Прости за опоздание!
Ещё фразы
ПриветOiПокаTchauСпасибоObrigado / ObrigadaПожалуйстаPor favorРазрешитеCom licençaДаSimНетNãoДоброе утроBom diaДобрый вечерBoa noiteСпокойной ночиBoa noiteКак дела?Tudo bem?Меня зовут…Meu nome é…Очень приятноMuito prazerЯ тебя люблюEu te amoЯ по тебе скучаюEstou com saudade de vocêС днём рожденияFeliz aniversárioЗа здоровье!Saúde!Приятного аппетитаBom apetite!Добро пожаловатьBem-vindoПоздравляю!Parabéns!С Новым годом!Feliz Ano Novo!Я не понимаюNão entendoВы говорите по-английски?Você fala inglês?Сколько стоит?Quanto custa?Где туалет?Onde fica o banheiro?Помогите!Socorro!Красивый / КрасиваяLindo / LindaДруг / ПодругаAmigo / AmigaДо встречиAté mais
«Прости / Извини» на других языках
🇸🇦 Арабскийآسفасиф🇦🇲 АрмянскийՆերեցեքнерецек🇦🇿 АзербайджанскийÜzr istəyirəmюзр истейирем🇨🇳 Китайский对不起дуйбуци🇫🇷 ФранцузскийPardonпардон🇬🇪 Грузинскийბოდიშიбодиши🇩🇪 НемецкийEntschuldigungэнтшульдигунг🇬🇷 ГреческийΣυγγνώμηсигноми🇮🇱 Ивритסליחהслиха🇮🇹 ИтальянскийScusaскуза🇯🇵 Японскийすみませんсумимасэн🇰🇷 Корейский죄송합니다чвесонхамнида🇮🇷 Персидскийببخشیدбебахшид🇷🇸 СербскийИзвинитеизвините🇪🇸 ИспанскийLo sientoло сьенто🇹🇭 Тайскийขอโทษкхо тхот🇺🇦 УкраинскийВибачтевыбачтэ🇻🇳 ВьетнамскийXin lỗiсин лой