🇧🇷 Brazilian Portuguese · A1–B1 · Chapter 1 of 36
Capítulo 1: O homem da ciência
The Alienist — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capítulo 1: O homem da ciência
Itaguaí é uma vila pequena. A vila fica no Brasil, perto do Rio de Janeiro. Em Itaguaí tem casas brancas e ruas calmas.
Mas nesta vila mora um homem famoso. Ele se chama Simão Bacamarte. O doutor Bacamarte é médico.
Ele é o maior médico do Brasil. É o maior de Portugal e das Espanhas. No Brasil não tem outro médico assim.
Um dia, o rei de Portugal chama o doutor. Bacamarte vai para Lisboa. Agora ele está no palácio, com o rei.
—O senhor pode morar aqui, em Lisboa —diz o rei. Mas o doutor não quer.
—Não, senhor —responde Bacamarte—. A ciência é meu único trabalho. Itaguaí é meu universo. O rei não entende, mas aceita.
Bacamarte volta para a vila pequena. Na casa dele tem muitos livros. Ele lê e estuda o dia todo.
Ele está sempre com um livro na mão. A cabeça dele está cheia de perguntas. Em Itaguaí ele pode estudar em paz.
As pessoas da vila têm orgulho do doutor. —Nosso médico é o maior do mundo —dizem elas.
Bacamarte tem quarenta anos. Ele tem fama, tem livros, tem dinheiro. Mas ele não tem mulher. E o doutor quer casar.
Ele não procura uma mulher bonita. Ele não procura amor. O amor não é ciência. Bacamarte quer uma mulher com saúde perfeita. Uma mulher assim pode ter filhos fortes.
O doutor tem um plano. O plano se chama casamento. A mulher do plano já tem nome. Ela se chama dona Evarista.