🇧🇷 Португальский
Как сказать «Я не понимаю» по-португальски
Não entendo
нау интенду · nowng een-TEN-doo
В разговоре бразильцы чаще говорят Não entendi («Я не понял») — о только что сказанном. Затем можно попросить повторить: Pode repetir?
Другие варианты
| Португальский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Não entendi | нау интенджи | Я не понял | Самая естественная реакция на только что сказанное |
| Pode repetir, por favor? | поджи хепечи, пор фаво? | Повторите, пожалуйста | Просьба повторить |
| Pode falar mais devagar? | поджи фала майс дживага? | Можете говорить медленнее? | Когда говорят быстро |
В предложении
Desculpe, não entendi. Pode repetir?
джискулпи, нау интенджи. поджи хепечи?
Извините, я не понял. Можете повторить?
Ещё фразы
ПриветOiПокаTchauСпасибоObrigado / ObrigadaПожалуйстаPor favorПрости / ИзвиниDesculpaРазрешитеCom licençaДаSimНетNãoДоброе утроBom diaДобрый вечерBoa noiteСпокойной ночиBoa noiteКак дела?Tudo bem?Меня зовут…Meu nome é…Очень приятноMuito prazerЯ тебя люблюEu te amoЯ по тебе скучаюEstou com saudade de vocêС днём рожденияFeliz aniversárioЗа здоровье!Saúde!Приятного аппетитаBom apetite!Добро пожаловатьBem-vindoПоздравляю!Parabéns!С Новым годом!Feliz Ano Novo!Вы говорите по-английски?Você fala inglês?Сколько стоит?Quanto custa?Где туалет?Onde fica o banheiro?Помогите!Socorro!Красивый / КрасиваяLindo / LindaДруг / ПодругаAmigo / AmigaДо встречиAté mais
«Я не понимаю» на других языках
🇸🇦 Арабскийلا أفهمля афхам🇦🇲 АрмянскийՉեմ հասկանումчем хасканум🇦🇿 АзербайджанскийBaşa düşmürəmбаша дюшмюрем🇨🇳 Китайский我听不懂во тин бу дун🇫🇷 ФранцузскийJe ne comprends pasжё нё компран па🇬🇪 Грузинскийარ მესმისар месмис🇩🇪 НемецкийIch verstehe nichtих ферштее нихт🇬🇷 ГреческийΔεν καταλαβαίνωдэн каталавэно🇮🇱 Ивритאני לא מביןани ло мевин🇮🇹 ИтальянскийNon capiscoнон каписко🇯🇵 Японскийわかりませんвакаримасэн🇰🇷 Корейский이해가 안 돼요ихэга ан твэё🇮🇷 Персидскийنمیفهممнемифахмам🇷🇸 СербскийНе разумемнэ разумэм🇪🇸 ИспанскийNo entiendoно энтьендо🇹🇭 Тайскийไม่เข้าใจмай кхао чай🇺🇦 УкраинскийЯ не розуміюя нэ розумию🇻🇳 ВьетнамскийTôi không hiểuтой кхонг хиеу