🇸🇦 Арабский
Как сказать «Я не понимаю» по-арабски
لا أفهم
ля афхам · la afham
Литературная форма, одинаковая для любого говорящего. Диалектные формы часто согласуются с полом говорящего: «миш фахим» (мужчина) / «миш фахма» (женщина).
Другие варианты
| Арабский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| مش فاهم | миш фахим / миш фахма | не понимаю | Египет и Левант; «фахим» — говорит мужчина, «фахма» — женщина |
| ما فهمت | ма фхимт | я не понял | Распространено в Леванте, странах Залива и Магрибе |
В предложении
عفوا، لا أفهم. ممكن تعيد؟
Афуан, ля афхам. Мумкин туид?
Простите, я не понимаю. Можете повторить?
Ещё фразы
ЗдравствуйтеمرحباДо свиданияمع السلامةСпасибоشكراПожалуйстаمن فضلكИзвинитеآسفПростите (можно вас?)لو سمحتДаنعمНетلاДоброе утроصباح الخيرДобрый вечерمساء الخيرСпокойной ночиتصبح على خيرКак дела?كيف حالك؟Меня зовут…اسمي…Приятно познакомитьсяتشرفناЯ тебя люблюأحبكЯ скучаю по тебеاشتقت إليكС днём рожденияعيد ميلاد سعيدВаше здоровье!في صحتكПриятного аппетитаبالهناء والشفاءДобро пожаловатьأهلا وسهلاПоздравляюمبروكС Новым годомسنة سعيدةВы говорите по-английски?هل تتكلم الإنجليزية؟Сколько это стоит?بكم هذا؟Где туалет?أين الحمام؟Помогите!النجدة!КрасивыйجميلДругصديقДо встречиأراك لاحقا
«Я не понимаю» на других языках
🇦🇲 АрмянскийՉեմ հասկանումчем хасканум🇦🇿 АзербайджанскийBaşa düşmürəmбаша дюшмюрем🇨🇳 Китайский我听不懂во тин бу дун🇫🇷 ФранцузскийJe ne comprends pasжё нё компран па🇬🇪 Грузинскийარ მესმისар месмис🇩🇪 НемецкийIch verstehe nichtих ферштее нихт🇬🇷 ГреческийΔεν καταλαβαίνωдэн каталавэно🇮🇱 Ивритאני לא מביןани ло мевин🇮🇹 ИтальянскийNon capiscoнон каписко🇯🇵 Японскийわかりませんвакаримасэн🇰🇷 Корейский이해가 안 돼요ихэга ан твэё🇮🇷 Персидскийنمیفهممнемифахмам🇧🇷 ПортугальскийNão entendoнау интенду🇷🇸 СербскийНе разумемнэ разумэм🇪🇸 ИспанскийNo entiendoно энтьендо🇹🇭 Тайскийไม่เข้าใจмай кхао чай🇺🇦 УкраинскийЯ не розуміюя нэ розумию🇻🇳 ВьетнамскийTôi không hiểuтой кхонг хиеу