🇸🇦 Арабский

Как сказать «До встречи» по-арабски

أراك لاحقا

арака лахикан · araka lahiqan

Дословно: я увижу тебя позже

Литературно: мужчине «арака», женщине «араки». В разговоре говорят «ншуфак бадейн» или просто «салям».

Другие варианты

АрабскийПроизношениеЗначениеКогда использовать
نشوفك بعدينншуфак бадейнувидимсяРазговорное (Левант/Египет); женщине — «ншуфик»
إلى اللقاءиля ль-ликадо встречиОт нейтрального до официального
سلامсалямпокаБыстрое неформальное прощание

В предложении

سأذهب الآن، أراك لاحقا!

Са-азхабу аль-ан, арака лахикан!

Я пошёл, увидимся!

Ещё фразы

«До встречи» на других языках