🇸🇦 Арабский
Как сказать «Приятно познакомиться» по-арабски
تشرفنا
ташаррафна · tasharrafna
Дословно: нам оказана честь
Самая естественная фраза во всех диалектах; её говорят обе стороны после знакомства. Литературная фраза «саид би-ликаик» меняется по роду говорящего (женщина говорит «саида»).
Другие варианты
| Арабский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| سعيد بلقائك | саид би-ликаик | рад встрече с вами | Литературно/официально, говорит мужчина; женщина говорит سعيدة (саида) |
| فرصة سعيدة | фурса саида | счастливый случай | Распространено в Египте и Леванте, часто при прощании после знакомства |
В предложении
أنا أحمد. – تشرفنا!
Ана Ахмад. — Ташаррафна!
Я Ахмад. — Очень приятно!
Ещё фразы
ЗдравствуйтеمرحباДо свиданияمع السلامةСпасибоشكراПожалуйстаمن فضلكИзвинитеآسفПростите (можно вас?)لو سمحتДаنعمНетلاДоброе утроصباح الخيرДобрый вечерمساء الخيرСпокойной ночиتصبح على خيرКак дела?كيف حالك؟Меня зовут…اسمي…Я тебя люблюأحبكЯ скучаю по тебеاشتقت إليكС днём рожденияعيد ميلاد سعيدВаше здоровье!في صحتكПриятного аппетитаبالهناء والشفاءДобро пожаловатьأهلا وسهلاПоздравляюمبروكС Новым годомسنة سعيدةЯ не понимаюلا أفهمВы говорите по-английски?هل تتكلم الإنجليزية؟Сколько это стоит?بكم هذا؟Где туалет?أين الحمام؟Помогите!النجدة!КрасивыйجميلДругصديقДо встречиأراك لاحقا
«Приятно познакомиться» на других языках
🇦🇲 АрмянскийՈւրախ եմ ծանոթանալու համարурах ем цанотаналу хамар🇦🇿 АзербайджанскийTanış olmağımıza şadamтаныш олмагымыза шадам🇨🇳 Китайский很高兴认识你хэнь гаосин жэньши ни🇫🇷 ФранцузскийEnchantéаншанте🇬🇪 Грузинскийსასიამოვნოაсасиамовноа🇩🇪 НемецкийFreut michфройт мих🇬🇷 ГреческийΧάρηκαхарика🇮🇱 Ивритנעים מאודнаим меод🇮🇹 ИтальянскийPiacereпьячере🇯🇵 Японскийはじめましてхадзимэмаситэ🇰🇷 Корейский만나서 반갑습니다маннасо пангапсымнида🇮🇷 Персидскийخوشبختمхошбахтам🇧🇷 ПортугальскийMuito prazerмуйнту празе🇷🇸 СербскийДраго ми једраго ми йе🇪🇸 ИспанскийMucho gustoмучо густо🇹🇭 Тайскийยินดีที่ได้รู้จักйинди тхи дай ручак🇺🇦 УкраинскийПриємно познайомитисяпрыемно познайомытыся🇻🇳 ВьетнамскийRất vui được gặp bạnзат вуй дыок гап бан