🇸🇦 Арабский
Как сказать «Спокойной ночи» по-арабски
تصبح على خير
тисбах аля хейр · tisbah ala khayr
Дословно: проснись к добру
Говорят мужчине; женщине — «тисбахи аля хейр» (تصبحي على خير), группе — «тисбаху». Ответ — «ва инта мин ахлю» («и ты из числа его людей»).
Другие варианты
| Арабский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| تصبحي على خير | тисбахи аля хейр | спокойной ночи (женщине) | При обращении к женщине |
| ليلة سعيدة | ляйля саида | доброй ночи | Более книжно или письменно; уместно в открытках и сообщениях |
В предложении
أنا ذاهب للنوم، تصبح على خير.
Ана захиб линнаум, тисбах аля хейр.
Я иду спать, спокойной ночи.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеمرحباДо свиданияمع السلامةСпасибоشكراПожалуйстаمن فضلكИзвинитеآسفПростите (можно вас?)لو سمحتДаنعمНетلاДоброе утроصباح الخيرДобрый вечерمساء الخيرКак дела?كيف حالك؟Меня зовут…اسمي…Приятно познакомитьсяتشرفناЯ тебя люблюأحبكЯ скучаю по тебеاشتقت إليكС днём рожденияعيد ميلاد سعيدВаше здоровье!في صحتكПриятного аппетитаبالهناء والشفاءДобро пожаловатьأهلا وسهلاПоздравляюمبروكС Новым годомسنة سعيدةЯ не понимаюلا أفهمВы говорите по-английски?هل تتكلم الإنجليزية؟Сколько это стоит?بكم هذا؟Где туалет?أين الحمام؟Помогите!النجدة!КрасивыйجميلДругصديقДо встречиأراك لاحقا
«Спокойной ночи» на других языках
🇦🇲 АрмянскийԲարի գիշերбари гишер🇦🇿 АзербайджанскийGecəniz xeyrə qalsınгеджениз хейре галсын🇨🇳 Китайский晚安ваньань🇫🇷 ФранцузскийBonne nuitбон нюи🇬🇪 Грузинскийღამე მშვიდობისაгаме мшвидобиса🇩🇪 НемецкийGute Nachtгуте нахт🇬🇷 ГреческийΚαληνύχταкалинихта🇮🇱 Ивритלילה טובлайла тов🇮🇹 ИтальянскийBuonanotteбуонанотте🇯🇵 Японскийおやすみなさいоясуми насай🇰🇷 Корейский안녕히 주무세요аннёнхи чумусеё🇮🇷 Персидскийشب بخیرшаб бехейр🇧🇷 ПортугальскийBoa noiteбоа нойчи🇷🇸 СербскийЛаку ноћлаку ноч🇪🇸 ИспанскийBuenas nochesбуэнас ночэс🇹🇭 Тайскийฝันดีфан ди🇺🇦 УкраинскийНа добранічна добранич🇻🇳 ВьетнамскийChúc ngủ ngonтюк нгу нгон