🇸🇦 Árabe
Cómo se dice «Buenas noches (al despedirse)» en árabe
تصبح على خير
TIS-baj 'a-la JAIR · tisbah ala khayr
Literalmente: Que despiertes con bien
Se dice a un hombre; a una mujer se dice tisbahi ala khayr (تصبحي على خير) y a un grupo tisbahu. La respuesta es wa inta min ahlu («y tú, de los suyos»).
Otras formas de decirlo
| Árabe | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| تصبحي على خير | TIS-ba-ji 'a-la JAIR | Buenas noches (a una mujer) | Al dirigirse a una mujer |
| ليلة سعيدة | LAI-la sa-'I-da | Que pases una buena noche | Más literario o escrito; queda bien en tarjetas y mensajes |
En una frase
أنا ذاهب للنوم، تصبح على خير.
A-na DÁ-jib lin-NAUM, TIS-baj 'a-la JAIR.
Me voy a dormir, buenas noches.
Más frases
HolaمرحباAdiósمع السلامةGraciasشكراPor favorمن فضلكLo sientoآسفDisculpeلو سمحتSíنعمNoلاBuenos díasصباح الخيرBuenas tardes / Buenas nochesمساء الخير¿Cómo estás?كيف حالك؟Me llamo…اسمي…Encantado de conocerteتشرفناTe quieroأحبكTe echo de menosاشتقت إليكFeliz cumpleañosعيد ميلاد سعيد¡Salud!في صحتكBuen provechoبالهناء والشفاءBienvenidoأهلا وسهلاFelicidadesمبروكFeliz Año Nuevoسنة سعيدةNo entiendoلا أفهم¿Habla inglés?هل تتكلم الإنجليزية؟¿Cuánto cuesta?بكم هذا؟¿Dónde está el baño?أين الحمام؟¡Socorro!النجدة!BonitoجميلAmigoصديقHasta luegoأراك لاحقا
«Buenas noches (al despedirse)» en otros idiomas
🇦🇲 ArmenioԲարի գիշերba-RÍ gui-SHÉR🇦🇿 AzerbaiyanoGecəniz xeyrə qalsınge-yä-NIZ jei-RÄ gal-SËN🇨🇳 Chino晚安uan-an🇫🇷 FrancésBonne nuitbon NUÍ🇬🇪 Georgianoღამე მშვიდობისაGHÁ-me mshvi-do-BÍ-sa🇩🇪 AlemánGute NachtGU-te NAJT🇬🇷 GriegoΚαληνύχταka-li-NIJ-ta🇮🇱 Hebreoלילה טובLAI-la TOV🇮🇹 ItalianoBuonanottebuo-na-NÓT-te🇯🇵 Japonésおやすみなさいo-ya-SU-mi na-sai🇰🇷 Coreano안녕히 주무세요an-ñong-i chu-mu-SE-yo🇮🇷 Persaشب بخیرSHAB be-JEIR🇧🇷 PortuguésBoa noiteBÓ-a NÓI-chi🇷🇺 RusoСпокойной ночиspa-KOI-nai NO-chi🇷🇸 SerbioЛаку ноћLA-ku NOCH🇹🇭 Tailandésฝันดีfan DI🇺🇦 UcranianoНа добранічna do-BRÁ-nich🇻🇳 VietnamitaChúc ngủ ngonchuk ngu NGON