🇧🇷 Portugués
Cómo se dice «No entiendo» en portugués
Não entendo
NÁUN in-TÉN-du · nowng een-TEN-doo
En la conversación los brasileños dicen más a menudo "Não entendi" ("No entendí"), refiriéndose a lo que se acaba de decir. Sigue con "Pode repetir?" para pedir que lo repitan.
Otras formas de decirlo
| Portugués | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| Não entendi | NÁUN in-ten-YÍ | No entendí | La reacción más natural ante algo que se acaba de decir |
| Pode repetir, por favor? | PÓ-yi je-pe-CHÍR, pur fa-VÓR? | ¿Puede repetir, por favor? | Para pedir que lo repitan |
| Pode falar mais devagar? | PÓ-yi fa-LÁR MÁIS yi-va-GÁR? | ¿Puede hablar más despacio? | Cuando la gente habla rápido |
En una frase
Desculpe, não entendi. Pode repetir?
yis-KÚL-pi, NÁUN in-ten-YÍ. PÓ-yi je-pe-CHÍR?
Perdone, no entendí. ¿Puede repetir?
Más frases
HolaOiChaoTchauGraciasObrigado / ObrigadaPor favorPor favorPerdón / DisculpaDesculpaCon permisoCom licençaSíSimNoNãoBuenos díasBom diaBuenas noches (saludo)Boa noiteBuenas noches (al dormir)Boa noite¿Qué tal?Tudo bem?Me llamo…Meu nome é…Mucho gustoMuito prazerTe amoEu te amoTe extrañoEstou com saudade de vocêFeliz cumpleañosFeliz aniversário¡Salud!Saúde!¡Buen provecho!Bom apetite!BienvenidoBem-vindo¡Felicidades!Parabéns!¡Feliz Año Nuevo!Feliz Ano Novo!¿Hablas inglés?Você fala inglês?¿Cuánto cuesta?Quanto custa?¿Dónde está el baño?Onde fica o banheiro?¡Socorro!Socorro!Lindo / LindaLindo / LindaAmigo / AmigaAmigo / AmigaHasta luegoAté mais
«No entiendo» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeلا أفهمla AF-jam🇦🇲 ArmenioՉեմ հասկանումchem has-ka-NÚM🇦🇿 AzerbaiyanoBaşa düşmürəmba-SHÁ düsh-mü-RÄM🇨🇳 Chino我听不懂uo ting bu dung🇫🇷 FrancésJe ne comprends paszhe ne kom-pran PA🇬🇪 Georgianoარ მესმისAR mes-MÍS🇩🇪 AlemánIch verstehe nichtij fer-SHTÉ-e nijt🇬🇷 GriegoΔεν καταλαβαίνωden ka-ta-la-VE-no🇮🇱 Hebreoאני לא מביןa-NI lo me-VIN🇮🇹 ItalianoNon capisconon ka-PÍS-ko🇯🇵 Japonésわかりませんua-ka-ri-ma-SEN🇰🇷 Coreano이해가 안 돼요i-je-GA an DUE-yo🇮🇷 Persaنمیفهممne-mi-faj-MAM🇷🇺 RusoЯ не понимаюya nie pa-ni-MÁ-yu🇷🇸 SerbioНе разумемne RA-zu-mem🇹🇭 Tailandésไม่เข้าใจmai kao CHAI🇺🇦 UcranianoЯ не розуміюya ne ro-zu-MÍ-yu🇻🇳 VietnamitaTôi không hiểutoi jong JIEU